His cup, Xiao Yao's elephant, and my heart broke into pieces all over the floor.
他的杯子，小姚的大象，和我的心都碎得满地都是。
My heart broke at the sad news.
知道这悲伤的消息时，我的心都碎了。
When i know about that, i heard the sound of my heart broke.
当我知道时，我就已经听到了我心碎的声音。
My heart broke inside me. I knew I was there for my grandma, but there was no one there for them.
我的心很疼，我知道自己来这里是看望奶奶的——但没有人来这里看他们。
My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river both ways.
我又伤心了，很明显，我不得不再学一遍这段麻烦的河流。
My heart broke when I hurried to the hospital, where my father was being operated on, with blood in his clothes.
当我匆忙赶到医院见到父亲的时候，我的心碎了。他们正在给父亲做手术，我看见父亲的身上满是鲜血。
I could only stand behind him to accompany him, I had nothing to say, my mind was blank... Just by looking at his back, my heart broke to pieces.
我也只能站在他的身后陪着他，我头脑一片空白，我没有话好说…单单看着他的背影，我的心也碎了。
I fell in love on holiday but the girl broke my heart.
我在度假时坠入情网，但那个女孩却使我心碎。
But by the time I was ready for college, it broke my heart to leave.
但当我准备去上大学的时候，一想到要离开这里，我的心都碎了。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
他和我约会了一年多，在我们分手的时候，我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
When I was 17, a boy broke my heart.
17岁那年，一个男孩让我的心都碎了。
But it would have broke MY heart, had I loved him, to hear him read with so little sensibility.
可是，我要是爱他的话，见他那样索然乏味地念书，我的心都要碎成八瓣了。
"Hearing I was HIV positive broke my heart," she said.
她说：“当我听到我呈HIV阳性时，心都碎了。”
When it was time to go, and she watched me from the window, and I had to get into the car under her sad gaze, it broke my heart.
我离开的时候，她站在窗户旁望着我，我不得不在她那悲伤的目光注视下钻进车里，我的心都碎了。
And as the pages fluttered by, the ragged 50-cent paperback shook my conscience, broke my heart, and took me into its landscape forever.
当书页随风翻动时，这本五十美分的破旧平装书触动了我的良知，击碎了我的心灵，带我走进了书中的社会景象，直到永远。
我的心又碎了。
I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing.
我立即跑起来，绕过一个角落，躲在一个垃圾桶后面，我的心在狂跳。
I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.
我收到女友寄来的绝交信，今我伤心欲绝。
她伤了我的心。
Who went to Russia and broke my heart, David.
他到俄国去，伤了我的心，大卫。
Knowing some of her story, and seeing her sitting through the sessions at the retreat — head covered in a scarf, face bowed toward the floor — broke my heart.
知道了她的一些故事，看见她会议期间有些退却——头上包着围巾，脸朝着地面压得很低——我感觉心要碎了。
Those words broke my heart. I knew what they meant.
这话使我心碎。我知道这意味着什么。
Her husband broke his heart in-how did you say her husband broke his heart, my dear?
她的丈夫是伤心而死的您说她的丈夫是怎样伤心而死的，我亲爱的？
I think I broke my hair stylist's heart today.
我认为我今天伤了我的美发师的心。
I think I broke my hair stylist's heart today.
我认为我今天伤了我的美发师的心。
应用推荐