I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
我把帽针拔了出来，用手帕捂住流血的伤口。
是的，是我的手绢。
给你我的手帕。
拿我的手帕擦眼泪吧。
我的手帕是灰色的。
我忘带手帕了。
I am getting my handkerchief to wipe the sweat off.
我拿手帕，擦擦汗、擦擦嘴。
It's my handkerchief - the one I gave to poor Mr Tumnus.
这是我的手帕，是我送给可怜的图姆纳斯先生的。
He picked up my handkerchief. - Did you drop yours on purpose?
他捡起我的手帕-你是故意丢手帕的？
I hope to be here to see it. Dip my handkerchief in the blood.
我希望能在这看到，我要用手绢蘸点血。
So that I shouldn't forget it, I made a knot in my handkerchief.
为了免得忘记，我将手帕打了一个结。
It "s gonna hurt me, I can" t lie, take my handkerchief, wipe your eyes.
那使我心痛，我无法撒谎，拿我的手帕去，擦干眼泪。
I take out my artificial eye, spit on it and polish it with my handkerchief.
我取下假眼，朝上面啐口唾沫，用手帕擦拭了一番。
You think that by saying, "I'm sorry," all the past can be corrected. Here, take my handkerchief.
你以为说“我抱歉”，过去的一切就能更正吗？给你我的手帕。
Once more I took off my handkerchief -- once more I thought of the cakes of bread in the little shop.
于是我再次退缩我又取下了围巾—一又想起了小店的面包。
And as to the woman who would not take my handkerchief in exchange for her bread, why, she was right, if the offer appeared to her sinister or the exchange unprofitable.
至于那个女人不肯让我用围巾换面包，那也是难怪的，要是我的提议在她后来居心叵测，或是这桩交换无利可图，那她的做法也是不错的。
While I was looking at things a guy pressed a handkerchief on my nose.
我正浏览着商品，突然一个家伙把手绢捂在了我的鼻子上。
This has led me to reminisce over an old handkerchief parcel of food coupons my mother left me.
在这个情绪的影响下，我也翻出了母亲留给我的包在手绢里的旧粮票。
I wish to be a soft handkerchief so as to wipe the sweat and dust from my teacher; I also wish to be a bouquet of Cordate Telosma so as to accompany my teacher at night.
我愿是一块轻柔的纱巾，为老师擦去汗水和灰尘；我愿是一束夜来香，和星星一起陪伴在老师身旁。
Please fetch me a clean handkerchief from my bedroom.
请你从我卧室拿一条干净的手帕来。
My boyfriend handed me a handkerchief.
我男朋友递了一条手帕给我。
Please fetch me a clean handkerchief from my bedroom.
请到我的卧室拿一块干净纸巾来。
After they've read my book, people may be forced to conclude that Grindelwald simply conjured a white handkerchief from the end of his wand and came quietly!
人们读了我的书，便不得不认定格林德沃只是从魔杖尖上变出一块白手帕，就偃旗息鼓了！
Please fetch me a clean handkerchief from my bedroom.
请从卧室给我拿一条干净的手帕。
Then I lashed the tiller and went below to my own chest, where I got a soft silk handkerchief of my mother's.
于是我拴牢舵柄，走到船舱里，从我自己的箱子里取出一条我母亲给我的柔软的丝绸手绢。
Li Ting really misses the time when everyone used a handkerchief, "when I went to kindergarten in my childhood, our teacher used to inspect to see if we brought our handkerchiefs with us."
李婷特别怀念使用手帕的那个年代，“小时候上幼儿园，老师都要检查小朋友带没带手帕。”
Li Ting really misses the time when everyone used a handkerchief, "when I went to kindergarten in my childhood, our teacher used to inspect to see if we brought our handkerchiefs with us."
李婷特别怀念使用手帕的那个年代，“小时候上幼儿园，老师都要检查小朋友带没带手帕。”
应用推荐