On January 17, my grandmother died.
1月17日那天，外婆去世了。
That year, before my birthday, my grandmother died.
那年，我的生日还没到，我的祖母就过世了。
Somewhat to our relief, my grandmother died in her bed.
使我们多少感到宽慰的是，我祖母是老死的。
My grandmother died hard, suffering through a long illness.
我的祖母是久病后死的，死得很痛苦。
My grandmother died of grief soon after her husband's death.
祖父去世不久，祖母就因悲伤过度而死了。
My grandmother died shortly after I met her, so I am glad I got the chance.
我们见面后不久外祖母就去世了，所以我很庆幸自己得到了那次机会。
I remember, when my grandmother died, walking up the church aisle, gripping my mother's hand.
我还记得祖母去世的时候，我攥着我妈的手，顺着教堂里的过道走到前面。
A week before my grandmother died, she called me on the phone and said, "... you are all I ever think about, and I love you with all of my beating heart."
我奶奶去世前一周，她给我打电话说：你是我最放心不下的，我每一次心跳的时候都爱着你。
Just before my grandmother died in surgery, I heard her voice saying, 'I'm leaving now, but you'll be fine.' I've been less anxious about everything ever since.
就在我的祖母在手术中去世前，我听到了她的声音在说‘我要走了，但是你将没事’。
At this point, my grandmother died from complications associated with Parkinson's disease, and so the physiology of neural degeneration became an intense focus in my life.
正在此时，我的祖母死于珀金森氏病，因此迫使我集中研究神经衰退的生理学这个领域。
And there may be more of it in the U.S. than in other countries because we are so nice; we don't call people on their excuses (" my grandmother died last week ") even when we don't believe them.
在美国也许会更常见，因为美国人非常“善解人意”，哪怕并不信拖拉者的借口(“我的祖母上周去世了”)，也不会责怪他们。
And there may be more of it in the U. S. than in other countries because we are so nice; we don't call people on their excuses (" my grandmother died last week ") even when we don't believe them.
在美国也许会更常见，因为美国人非常“善解人意”，哪怕并不信拖拉者的借口(“我的祖母上周去世了”)，也不会责怪他们。
My grandmother does not want to be angry with him, because he gave her a lot of support when my grandfather died last year.
我奶奶不想生他的气，因为去年我爷爷去世时，他给了她很多支持。
When they died, my mother buried them in a graveyard in north Mississippi, just on the outskirts of Hattiesburg, where it's pretty deserted and quiet- my grandmother (who died first)'s dream.
他们死后，母亲把他们葬在密西西比北部的一块墓地，就在哈蒂斯堡的市郊，那里相当地荒芜和安静——这是祖母（她先走了一步）的心愿。
My great-grandmother died of a heart attack while the Germans were shelling those men.
德军炮轰他们时，我曾祖母因心脏病去世了。
My grandfather died when I was a small boy, and my grandmother started staying with us for about six months every year.
在我还是个小孩的时候，我的外公去世了。
You couldn't have met my grandmother. She died before you were born.
你不可能遇到我奶奶，因为她早在你出生前就死了。
He, the elderly and sick, my grandmother also died early, their children until he is not good, never been close friends, a people always looked very lonely.
他，年老多病，奶奶又死得早，儿女待他也不好，没有过密的朋友，一个人总显得很孤独。
We'd gone to see my grandmother in California, the last year before she died.
我们到加利福尼亚去看望了我外婆，那是外婆去世的头一年。
She used to have me speak with my grandmother, who died many years ago.
她曾让我和死去多年的祖母对话。
One hour later, we received a phone call from my grandmother. She told us that Nony had died about an hour ago.
一小时之后，我们接到了奶奶的电话，她告诉我们诺尼姑奶奶一小时前去世了。
One hour later, we received a phone call from my grandmother. She told us that Nony had died about an hour ago.
一小时之后，我们接到了奶奶的电话，她告诉我们诺尼姑奶奶一小时前去世了。
应用推荐