Today is the anniversary of my first work!
今天是我上班一周年!
The novella Yellow Mud Street was my first work, so it's not very mature.
中篇小说《黄泥街》是我的第一部作品,所以它不是很成熟。
My first work is a designer in a digital photography company, for practice.
我的第一份工作是在一家数码摄影公司实习,从事设计员工作。
My first work is administration and personnel. As it was idle and stress-free, I didn't like such work.
我的第一份工作是行政人事工作,虽然工作清闲压力不大,却不是自己喜欢的工作。
My first work is the service person in the Quanzhou hotel center dining room, after a year, I resign the carp city big hotel to be the gang foreman.
我的第一份工作是在泉州酒店的中餐厅做服务员,一年后,我辞职去鲤城大酒店做领班。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话,我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
我的第一份工作干得不好。
I was so happy because that was the first time I gained recognition for my work from my father.
我非常开心,因为那是我第一次得到我父亲对我工作的赞赏。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后,我们从全日制教育中走出来,进入现实世界,而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初,一切都很完美:我有太多的工作要做,所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手,只是为了能按时完成工作。
Changes might be made in the trunk, without being made in my work branch first!
变更可能先在主干中发生,而不会先出现在我的工作分支中!
My first reaction was something like "holy shit, why on earth would anything like a wiki based encyclopedia work?"
我的第一个反应是“天啊,为什么现在世界上还有像维基这样基于百科全书工作的协会?”
The woman who did all the presentation processing in my first job at Goldman almost brought my career to a halt. My work was always at the bottom of her pile.
我在高盛从事第一个工作时遇到了一位负责所有演示处理工作的女士,她几乎成了我职业生涯的终结者,我做的所有工作在她眼里都那么不入流。
A. my first choice would always be New York. It would be my fondest wish - to work where you live is of course the most luxurious privilege, and I'm sure I will film here again.
我拍片的第一选择肯定是纽约,这是我最大的希望,在生活的地方工作当然可以算是最奢侈的特权,我肯定会再次于纽约拍戏的。
This was a phrase he would utter many times while we were there, my first sign that things might not work out between us.
当我们在那里期间,他多次说起这句话。 这是第一个让我发觉我们之间可能不会太顺利的迹象。
他一直都很支持我的工作。
When we were getting ready to have our first child, I decided that I would quit my job, work out of home as a freelancer, and take care of our baby while Greta finished graduate school.
当我们准备要第一个孩子时,我决定辞去现有的户外自由记者的的工作,在格丽塔完成研究生学业期间照顾我们的宝宝。
My first thought as I watched the tow truck drive away was how many hours walking to and from work would take from my EverQuest time.
而这时首先印入我脑海的是,从家里走路来上班要占用我多少游戏时间。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
转眼几周时间过去了,每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
I can recall sitting in the bath after my first day's work one Easter holiday in the late 1970s.
我记得,上世纪70年代末的一个复活节,我在结束了第一天的工作后坐在浴缸里。
I am Monica and this is my first day at work.
我是Monica,今天是我工作的第一天。
From Basic to Assembly Language, it was on Apple machines that I first developed the key skills I use in my work to this very day.
由Basic到汇编语言,就是在苹果电脑上,我开始培养出了直到今天我仍在工作中使用的关键技能。
Oh! Cried the first man. He thought quickly and said, and do you know my work? No, said the policeman.
第一个人喊了一声。他灵机一动,说:那你知道我是干什么的?
I'll be honest: I scoffed at Morgenstern's advice at first, because my work has so much to do with what's happening in my inbox.
我可以很坦诚的说:一开始我看不上朱莉的建议,因为我的工作和收件箱里的新邮件有着千丝万缕的关系。然而现在已经是早上的9:30了,我还没查邮箱。
I say no at first, but they persist. They promise to work around my schedule; they flatter me.
一开始我说“不”,但是对方坚持,保证按我的日程安排,还奉承我,对我说,“我们需要你!”
This is especially true for my twins, as this is their first foray into a more structured world of chores and work.
对我的双胞胎而言更是如此,这是他们首次进入由家务和工作组成的更加井井有条的世界。
The first thing I try and get my clients to do is cut down on their hours or at least work out a flextime deal with their bosses.
我首先尝试并且让客户去做的事情是,减少她们的工作时间,或者至少制定一个弹性工作时间和老板商榷。
I was all so proud of my work and to crunch it up on the first day, I was really pissed, "Talbot said."
托尔伯特说:“我曾为我的工作感到自豪,对于在第一天就毁了它,我感到很忿怒。”
I was all so proud of my work and to crunch it up on the first day, I was really pissed, "Talbot said."
托尔伯特说:“我曾为我的工作感到自豪,对于在第一天就毁了它,我感到很忿怒。”
应用推荐