My First Story Reader features two play modes, one with narration, the other that asks questions about the images on each page.
我的第一个故事阅读器有两种播放模式，一种是叙述模式，另一种模式会对每一页图像进行发问。
Iwrote my first story when I was six.
六岁时我写了自己的第一部小说。
I had my first story published back in 1992.
我在1992年发表了第一个故事。
Then, at the age of thirty-two, I wrote my first story.
然而，三十二岁时，我写了第一篇小说。
My first story from New York was about Bill Gates standing down from day-to-day management of Microsoft.
我的第一个故事来自纽约，是关于比尔•盖茨退出微软日常工作的。
I just want you to hear my side of the story first.
我只想要你先听听我的说法。
The story began during my first week at college.
故事开始于我上大学的第一周。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
It's a simple story of my first school dance.
它是我的第一次学校舞会的简单故事。
My first reaction to this story was gloom.
我对这个故事的第一个反应是悲观。
It was my first grown-up book, a story not pat or perfect, about children coming of age in a time when reality falls wretchedly short of ideals.
这是第一本让我成长的书籍，故事内容并不完美，讲述了当现实不幸脱离理想时，孩子们走向成熟的经历。
That same night, I wrote my first short story. It took me thirty minutes.
当天夜里，我写了自己第一篇短篇小说，花了我半个小时。
It was my first film, and I see every mistake, every hang-nail in the whole picture, but I still appreciate it as a piece of story telling.
这是我的第一部电影，我能看出整个画面中的每一个错误和每一处小瑕疵，但我仍然欣赏它叙事的方式。
My mistake was simple: I got it wrong on first use as I wrote the story, and then, with the misspelling ingrained in my head, repeated the mistake every subsequent time.
我的错误很简单：在我第一次写文章的时候就写错了名字，后来这个错误的名字就深深地印在我的脑海，后来每次都潜意识的用了这个错误的名字。
The list ranged from the first short story I was ever proud to show my creative writing teacher (fifth grade) through my professional career.
最开始的是我写的一片短篇小说，我曾经很自豪的交给写作老师看过（五年级的时候）。
Penguin, the British publishers of the English version, released a statement on behalf of Kampusch: "I now feel strong enough to tell the full story of my abduction for the first time."
英国penguin作为英语版本的出版商，以坎普什的名义发布了一条声明：现在我终于有勇气站出来讲述我被拐的整个故事了。
I stared at my friend in disbelief as he told the story of the first day we met.
我不敢置信地望着我的朋友，他讲的就是我们第一天相遇的故事。
Here's a story about his first day at my school.
这是一则关于它第一天在我学校的故事。
In my remarks, I told the story of John Lee Wilson's speech for the first time in public.
我在演话当中，第一次在公开场合讲述了约翰。李。威尔森的故事。
In the first class, I briefly Shared my own cancer recovery story.
第一课，我简要地介绍了自己从癌症康复的经历。
I never really intended to tell my divorce story, but as I made my first entry I began sharing my feelings about divorce, and its challenges.
我并不想诉说离婚的故事，但是当我第一次登陆自己的网站，我开始在上面分享离婚后的感受，以及那件时以后的种种挑战。
Many of the rules have already been established, but no country will be able to play alone with their own strategies, like the first child in my story did.
许多游戏的规则已经制定出来，但是没有一个国家可以单独地只玩自己的那套战略，就象我讲的故事里的第一个孩子那样。相反，要像第二个孩子玩的那种网络游戏。
First, we will hear a story read slowly, talking about a part of my day at work.
首先，我们会听到一个被缓慢阅读的故事，谈论我一天工作中的某一部分。
I usually pick my sound bites first, and then write around them, always keeping the basic flow of the story in mind.
我通常首先拿到我的插播，然后围绕它们写作，脑海中一直保持故事基本的流程。
I told the story of my first public performance on the trumpet when I was eleven.
我则讲述了自己在十一岁时第一次面对公众表演吹小号的故事。
You say, I first fell in love with you, while you think of my first romantic story is dull, no roses, no sweet talk, there is no hypocrisy, plain and in good faith only.
你说，我是你第一个爱上的人，而你，是我第一个想起浪漫却平淡故事的人，没有玫瑰，没有甜言蜜语，没有虚伪，只有平淡与真诚。
There's something wonderful about going on Facebook and seeing that your friends share this funny story about a robotic dinosaur that has an attitude. (I just saw the first thing in my Facebook feed.)
登陆Facebook，看到朋友们分享的关于能自主思考的机器恐龙的有趣故事，这确实很棒（这是我刚刚在自己Facebook页面上看到的第一条推送信息）。
There's something wonderful about going on Facebook and seeing that your friends share this funny story about a robotic dinosaur that has an attitude. (I just saw the first thing in my Facebook feed.)
登陆Facebook，看到朋友们分享的关于能自主思考的机器恐龙的有趣故事，这确实很棒（这是我刚刚在自己Facebook页面上看到的第一条推送信息）。
应用推荐