It was my first smile of the day.
这是那天我的第一个笑容。
My first smile is because of you. And my first cry is because you are not here.
我的第一次微笑是因为你的出现,而我的第一次哭泣是因为你的离去。
The lacunae of these years I've been able to fill sketchily from the entries in my baby book, which notes such incidents as my first smile.
而这些年来的记忆空缺,我已经约略地能用记载著某些事件的婴儿纪录簿来填补,例如我第一次展颜而笑。
"There wasn't any treasure in the very first place, my son," the father answered with a smile.
“孩子,本来就没有什么财宝。”父亲笑着回答。
The young man swallowed hard and forced a smile, "Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it!"
年轻人哽咽着,勉强挤出一个微笑,“父亲观看了我所有的比赛,但是今天他才能真正看到我打比赛,我想告诉他我能行!”
The first sentence of Phil's subsequent report -- "I went to the Metropolitan with my grandmother, which is an art expert" -- still makes her smile.
菲尔报告的第一句——“我和我的外祖母一起去了大都会艺术博物馆,它是艺术专家”——仍然让她一想起来就忍不住想笑。
And the day when we had our first biggest fight and how you gave me a card that said "Open this envelope with a smile because today is a special day for you" on my birthday?
你是否还记得那天我们第一次大吵了一架,我生日 男朋友生日祝福短信时你给了我一张贺卡,上面写道“请微笑着打开这个信封,因为今天对你来说是个特殊的日子”?
Do you remember one before the day we first met, you smile slightly warm my heart, who knows what our relationship was so close, you lean left shoulder and asked me why I am so circle the moon?
你还记得一前,我们初次见面的那天,你微微的笑温暖我心,谁知道后来我们关系那么密切,你靠在我左手的肩问为什么月亮这么圆?
You took me to school on my first day along with mom and dad, and you wore a contented smile on your face like a proud parent – just like you do each time we're together.
开学的第一天爸妈没能来,是你牵着我的手走进校门,你同其他骄傲的父母一样,脸上挂着掩饰不住的笑容----就像我们每次在一起时那样。
First , as a citizen of Beijing, I will welcome every friend from all over the world with my enthusiasm and smile to show us beijing people's friendship and hospitality.
首先,作为一个北京市的小市民,我要用我的热情、我的笑容迎接每一个来自世界各地的外国朋友,展示出我们北京人友好好客的精神风貌,让外国朋友们通过每一张北京人的笑脸感受北京。
Rage flared briefly behind Anderson's smile. "I think I'd better talk to a lawyer first" he said. "That's my right isn't it?"
安德森的笑声里闪过一丝恼怒。“我想还是先跟我的律师谈谈,”他说,“这是法律赋予我的权利,不是吗?”
I was criticized by a female co-worker named Kany that my voice was not sweet enough and there was no big smile on my face when answering the phone on my first day there.
第一天上班,我就遭到了一位叫凯妮的女同事的批评,她说我接电话的时候声音不够动听,还说我的脸上没有笑容。
On the first day of the term head, I entered the school with excitement and tension. The sky above is still blue. So many familiar faces came into my vision with sweet smile, who are of my classmates.
开学第一天,我怀着激动与紧张的心情踏进学校,天还是那么蓝,我看到一张张熟悉的笑脸,是我那最亲切可爱的同学们。
You know whats the reason for this huge smile on my face?... what's the first word of this sentence?
你知道我脸上绽露出的笑容,原因是什么吗?…刚才这个问句的第一个字是什么来着?
You know whats the reason for this big smile on my face?…what's the first word of this sentence?
你知道我脸上绽露出的笑容,原因是什么吗?… 刚才这个问句的第一个字是什么来着?
You know whats the reason for this big smile on my face?…what's the first word of this sentence?
你知道我脸上绽露出的笑容,原因是什么吗?… 刚才这个问句的第一个字是什么来着?
应用推荐