I have a feeling that from now on, it will affect my family's health and happiness.
我有一种感觉，从现在开始，它会影响我的家人的健康和幸福。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
It was only on a trip to the States, feeling the aggressiveness of Americana that I changed my mind and said yes.
是在去美国的旅程中，感受到美国人的进取，我才改变主意，同意了开博客的想法。
I just sat on my sofa feeling miserable and no matter how hard I tried I just couldn't snap out of it.
不管我多么努力，我都不能从中振作起来。
“On my salary, the maintenance costs are a pressure, ” he said. “But it gives me great pleasure and the feeling of a higher standard of living.”
“以我的工资，汽车保养费用是不小的压力，”他说，“但开车给了我巨大的享受，也有种高级生活的感觉。”
It is a great honor to share my feeling of the military training on behalf of grade 2015 of Wuhan Maple Leaf International School.
非常荣幸能够代表枫叶2015级全体军训学员在这里和大家一起分享我几天来的军训感受。
I do not feel safe or in any way able to function as a wife and mother with this feeling, and I know that it must be a misperception on my part, but I cannot help but feel this way.
带着这种感觉，我觉得很不安全，也无力去做一个称职的妻子和妈妈，我知道这一定是我自己的胡思乱想，但我就是禁不住这么想。
At first I was unsure, it goes on a bit greasy feeling and left my face shinny.
起初我是缺乏信心的，它在位油腻感觉去并且留下我的面孔攀爬。
In the front row, I see my mother, she is smiling at me... It is a nice feeling to be on stage and able to chant.
我看到母亲在前排对着我微笑……能够登上舞台而且能够唱歌的感觉真的很好。
On the morning of the speech day, I was feeling even more terrible , and I knew it was impossible to present my speech.
在五月二十日当天早上，我的状况更糟糕，而我也知道我真的没有办法出席演讲。
It's hard to convey to young people today the impact the Depression had on my parents and grandparents generation, but I grew up feeling it.
美国大萧条时期对我父母和外祖父母那代人的生活影响巨大，对此，现在的年轻人是无法理解的，我在成长过程中却感受颇深。
The feeling likes you were netted by the sun. Maybe it is poetic feeling. I though if I could apply the mysterious feeling on my painting and add the flavor. I though many methods.
你被阳光网住的感觉，可能现在说起来有点诗意的感觉，光这种神秘感，我当时想如果能够运用到画面上，增加画面的这种气息就可以了，所以想了很多办法做这件事情。
I also remember how much it hurt, and my feeling was that this would be the only tattoo I would ever get on my body.
我还记得当时疼地非常厉害，以致让我觉得那会是在我身上唯一的一个刺青。
Finally my turn I found it a bit uneven paste the nose so I went on that feeling to touch and finally touched.
终于轮到我了我发现它有点不均匀粘贴的鼻子所以我继续这种感觉摸终于感动了。
I was not feeling well on Friday, but I still went to school anyway. I made it through the first three classes, but then my illness started to take over.
在星期五时，我感觉不太舒服，但我还是到学校上课，我撑过了前面三节课，但后来我的疼痛还是(开始)把我击倒了。
I want to write my work feeling on my blog everyday but it seems that it is impossible as sometimes I am really too busy to write it.
我想每天都把我的工作感受写到我的博客上，但是现在看起来似乎不太可能因为有时候我真的是太忙了以至于没有时间去写他。
It is impossible to put into words the feeling of my first sighting of an iceberg on the horizon.
无法形容第一次在海平线上看到冰山的感受。
When I drive by with my Windows rolled down, it gives me the feeling of moving in another element, like a kid on a water slide.
当我开着车窗驱车路过的时候，它让我觉得是到了另一个天地，如同孩子乘坐水滑梯一般。
It takes away the heavy feeling I used to have in my stomach. As I have Osteoporosis the chia is helping my bone strength and I don't need to be on any medication.
以往胃里面沉沉的感觉也好似给带走了，奇亚籽也让我的骨质疏松症有了好转都不需要药物来治疗了。
Other than a miniscule satisfaction to my ego brought on by being in the head of the class, I found nothing else to be proud of. So it is inevitable that I was tortured by a feeling of inferiority.
除了学习成绩名列前茅带给我一点微不足道的虚荣心满足之外，我发觉自己在其它方面竟没有值得自豪的长处，因此难免会受到自卑的折磨。
It gave me a cosmopolitan feeling to meet my stay-at-home Hawthorne friends on my brief visits from out of town.
在从城外回到家里作短暂逗留期间，我见到了一直呆在霍索恩的家里的朋友，我会生出一种见多识广的感觉。
When I drive by with my windows rolled down, it gives me the feeling of moving in another world, like a kid on a water slide.
当我开着车窗驱车经过时，仿若进入了另一番天地，犹如乘坐水滑梯的孩子一般。
And it was the first time that I had that feeling that I had to step out of myself in my normal, reluctant female mode and decide that I had to speak on behalf of our country.
这是第一次我感觉到 我必须得以突破我自己往常的惯性，勉强被动的女性模式并决定我得代言我的祖国。
He said: "When I first set eyes on my baby boy Jonah, it was a feeling of pure delight and relief that he was healthy and strong."
他说道：“当我第一眼看到我的宝贝儿子乔纳的时候，有一种发自内心的喜悦、相信他非常健康强壮。”
Weight: I really enjoy feeling the weight of a watch while I wear it on my wrist.
重量：我真的很喜欢感觉手表的重量，而我穿我的手腕上。
It is also a way of feeling more in touch with nature, a way of expressing my belief on the wholeness of everything.
同时也表达一种感触自然的情怀，一份我对自然界万物的信仰。
It is also a way of feeling more in touch with nature, a way of expressing my belief on the wholeness of everything.
同时也表达一种感触自然的情怀，一份我对自然界万物的信仰。
应用推荐