After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
爬过几次后，只要爬到半球形蓄水池顶，我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来，只是我久不练习而已。
When I turned thirteen, I decided I couldn't let my fear get to me.
当我13岁的时候，我决定不能让我的恐惧影响我。
Though I didn't lose all my nervousness, it was enough for me to overcome my fear.
虽然我还是会感到紧张，但这已经足够让我克服恐惧。
I was bluffing, attempting to hide my fear.
我虚张声势，正努力掩藏自己的恐惧。
My fear came and went like waves on a shore.
我的恐惧感就像沙滩上的海浪涌起又退去。
My fear of what other people thought about me faded.
那些担心别人是怎样看待我的想法也渐渐消失了。
Is there a way I could adapt this to help me overcome my fear?
有没有能让我运用到这些方法而又战胜恐惧的方式呢？
I would overcome my fear and become a proficient public speaker.
我要克服恐惧，成为演讲能手。
My fear is that the moment you mess with it in any way, it's lost.
我担心的是，你一旦将其搞糟，它就失不再来啦。
My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。
What I needed were techniques to boost my confidence and to overcome my fear.
我需要的是一些可以增强自信以及克服恐惧的技巧。
She said it had been brave of me to go through with the session despite my fear.
她说不要理睬那些恐惧，我完成了整个约会已经那么勇敢。
But my fear for this new generation is that they have become complacent, or worse.
但我对这代人的担心是他们已经变得自满，甚至更糟。
If I face my fear, I'll keep growing and moving towards a more fulfilling life.
假如我直面恐惧，我将不断成长，不断朝着更充实的生活前进。
There were times when I was afraid of you, but my fear made me love you the more.
你也曾使我畏惧，但畏惧之情使我更加爱你。
I managed to get over my fear then got through to the police with my mobile phone.
我尽力克服了害怕，用手机接通了警局的电话。
By the time I got to college, I had a few tools under my belt for dealing with my fear.
到我上大学的时候，我为自己准备了些工具来应付我的怯场。
There are five things I've started doing to try and overcome my fear of moving forward.
我从以下5件事开始尝试，并逐渐克服了我继续向前的恐惧。
My fear is that management may be motivated to water agile down to earn their "agile gold star".
我担心的是，管理层从上到下灌输敏捷，是为了给自己脸上贴金，让大家知道“敏捷是我主导推行的”。
To summon the courage to get started, I look at the choice of succumbing to my fear and moving through it.
为了能鼓起勇气这样做，我先是看着，然后放弃了向畏惧屈服的选择。
Some posts I’ve written have taken me some time to publish because of my fear but having done so I’m bolder.
因为我的胆怯有些博文花了很久才发出，但做到了就表示我变得勇敢了。
Some posts I’ve written have taken me some time to publish because of my fear, but having done so I’m bolder.
因为我的胆怯有些博文花了很久才发出，但做到了就表示我变得勇敢了。
My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure. The past is over, and all we can do is learn from them.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。过去的已经过去了，我们可以做的是从中汲取教训。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, and this settling will surely lead to feelings of resentment.
因为我害怕失去你，我就会降低要求，而这种迁就会使我产生不满情绪。
"My fear is that Congress will continue to set ambitious but vague goals without giving NASA the resources needed to accomplish them," says DiBello.
“我的担心是国会将继续设立雄心勃勃但模糊的目标，而不给宇航局完成它们所需要的资源”迪贝罗说。
When I told people I was going to meet Paul Merton, everyone had him down as a classic case of the former - and to be honest, that was my fear too.
当我告诉别人我要去拜访保罗·默顿时，所有人都说他是前者的典型代表——诚实地说，这也是我担心的。
When I told people I was going to meet Paul Merton, everyone had him down as a classic case of the former - and to be honest, that was my fear too.
当我告诉别人我要去拜访保罗·默顿时，所有人都说他是前者的典型代表——诚实地说，这也是我担心的。
应用推荐