Looking up, my father saw the mother bird giving a third baby the boot from its nest.
父亲抬起头，看见母鸟正在把第三只雏鸟往巢外踢。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走，我怕的发抖，因为除了我再也没人能看到它们。
Just before the lights turned dark, I saw my father rush into the hall and take the seat beside my mother.
就在灯变暗之前，我看见我的父亲冲进大厅，坐在我的母亲旁边。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天，当我在等爸爸的时候，我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑，他妈妈就在不远处看着。
My father had a long white beard, but I loved him; he was sixty years old, but to me he was handsomer than all the fine youths I saw.
我的父亲活到了六十岁，他的头发已经斑白，可是我对于他的崇拜和爱，远甚于对所有那些我在他的宫廷里所看到的活泼漂亮的青年呀。
When the king of Israel saw them, he asked Elisha, 'Shall I kill them, my father? Shall I kill them?'
以色列王见了他们，就问以利沙说，我父阿，我可以击杀他们吗？
After starving as a barber during the Depression2, my father traded his straight razor3 for a bench saw at the local lumberyard.
在大萧条时期，我当理发师的父亲饱受饥饿之苦。于是，他把自己的折叠式剃刀换成木工锯子，去当地贮木场工作了。
My father took me to my first game as a small child, and from the moment I saw what was behind the familiar brick walls-all those people!
小时候，父亲带我参加了第一次比赛，我从那时起就看到了那堵熟悉的砖墙后面的景象——所有那些人！
The father-of-three said: 'It wasn’t until I got my camera home and started putting the images on my computer that I saw all these shapes.
已是三个孩子父亲的他说：“直到我将相机带回家，在电脑上看这些形状时我才发吃惊地看到了那只海豚，看起来它正被一只虎鲸追赶着。”
I had excruciating back pain that was substantially relieved after I saw the physical therapist that my father-in-law had been recommending for months.
曾经我备受背部疼痛的困扰，在看了岳父岳母推荐了好几个月的理疗师后，我的背部疼痛大大减少。
God saw through the shell and His love was focused on who he had created my father to be.
上帝透过核桃壳，他的爱集中在他所创造的那个父亲身上。
The man (that) my father saw in the street is my teacher.
我父亲在街上看到的那个人是我的老师。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that, my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
The man (whom) my father saw in the street is my teacher.
我父亲在街上看到的那个人是我的老师。
"You just saw it," my father chuckled. "From the ferry."
“你刚才看到过的”，父亲笑道，“就在轮渡那儿”。
Powers writes that on election day last November, as he saw Obama on the victory stage with his daughters, "I missed my father more than I think I ever have."
鲍尔斯表示去年十一月的大选日，他看到奥巴马和女儿一齐站在台上：“我比任何时候都要想念我的父亲。”
When my father pulled into the service station, I saw that there were five of them: the parents and three children - two girls and a small boy。
爸爸把车开到油站旁停下，我看见那一家总共有5个人：父母俩和三个孩子--两个女孩跟一个小男孩。
When my father pulled into the service station, I saw that there were five of them: the parents and three children two girls and a small boy.
爸爸把车开到油站旁停下，我看见那一家总共有5个人：父母俩和三个孩子两个女孩跟一个小男孩。
When my father pulled into the service station, I saw that there were five of them: the parents and three children - two girls and a small boy.
爸爸把车开到油站旁停下，我看见那一家总共有5个人：父母俩和三个孩子——两个女孩跟一个小男孩。
Over the years, on too many occasions to count, I saw my father tear stories out of the newspaper about people whom he had never met, who were facing some injustice or hardship.
多年来，在多到数不清的场合里，我看到我父亲从报纸上撕下关于那些他从未见过的正在面临不公和苦难的人的报道。
I heard it at second hand, when his father, who saw the fire, told my mother, who told me.
我是经过第二道手听来的，他父亲看到了这次失火，告诉了我母亲，我母亲又告诉了我。
The man who my father saw in the street is my teacher.
我父亲在街上看到的那个人是我的老师。
When my father found out what I'd done, I saw the hurt and shame on his face for the first time.
当我的父亲发现我都做了些什么，第一次我从他的脸上看到了他感到的伤害和羞辱。
No. The last time I saw my father, he was dead in his study.
我上次见到我父亲的时候，他已经死在书房里了。
My father saw him steal the money.
我父亲看见他偷钱。
As a father, I saw that same spirit of unity alive on the fields and sidelines of my own daughters' soccer games in Chicago.
当了父亲后，我在芝加哥女儿踢球的球场上边线外，看到了当年的团结精神。
Yesterday was a sunny day, my father and me went to the zoo, we saw sone monkeys and lions, they were very beatiful. I enjoyed the time, and I felt very happy.
昨天是一个晴天，我的父亲和我一起去了动物园，我们看到了一些猴子和狮子，他们都很漂亮，我度过了一天快乐的时光，我觉得很高兴。
Father: Absolutely. The first time I saw her, I knew she'd be my wife.
父亲：没错。我第一眼见到她，就知道她会成为的妻子。
Father: Absolutely. The first time I saw her, I knew she'd be my wife.
父亲：没错。我第一眼见到她，就知道她会成为的妻子。
应用推荐