"Hello, Mr. Wilson," my father said.
“你好,威尔逊先生。”我父亲说。
I couldn't understand what my father said and did at that time.
我不明白在那个时候我父亲说的话和做的事。
My father said nothing but asked me to go back to the shop together.
父亲什么也没说,只是让我一起回店里去。
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
My father said that he would go back home early tonight.
我爸爸说今晚他会早点回家。
"He knows my name, boy," my father said after a long pause.
父亲停了好一会儿才说:“他知道我的名字,孩子。”
"Okay, now you can look," my father said.
“好了,你现在可以看了”,我父亲说。
“好的,”父亲说。
"I'm not doing so well myself," my father said.
“我也不是个好人啊,”我爸爸说。
"We are staying right here," my father said.
“我们就呆在家里,”爸爸说。
My father said: 'Why do you want to stay in China?
我父亲对我说:你为什么要留在国内呢?
My father said, well you know, put the money away.
我父亲劝我说,把钱存起来吧。
Then my father said, "That's not the right way."
父亲说:“这样做不对。”
"She'll want to know what you're up to," my father said.
“她想要知道你做的事儿,”我爸爸说。
"You're standing here asking me for money," my father said.
“你站在这里向我要钱花,”我爸爸说。
"That's the question," my father said. "Who was the doctor?"
父亲说就是这个问题,谁是这个医生?
My father said that the day I was born was a red-letter day for him.
我爸爸说我出生的那天对他来说是个值得纪念的日子。
But my father said, "She's just caught the rhythm of the dance!"
但是父亲说,“她刚刚跟上舞拍!”
Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons.
你仆人我父亲对我们说:你们知道我的妻子给我生了两个儿子。
Love is not true if it doesn't break any rules. That's what my father said.
不破除常规,爱又何以为爱。这是我父皇说的。
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons.
你仆人我父亲对我们说,你们知道我的妻子给我生了两个儿子。
My father said, 'Stop this craziness and get a job; you have a wife and daughter.'
我爸劝我:‘别再这么疯狂了。去找个工作吧,你都是有老婆和女儿的人了。’
"You should get on that boat," my father said to me. "It's going to make history."
“你坐上船,”父亲对我说,“肯定会被载入史册的。”
My father said I was his joy — you style me your love, — and both of you have called me my child.
我父亲把我叫做他的心肝,而你把我叫做你的爱人,你们都把我叫做你们的孩子!
My father said I was his joy — you style me your love, — and both of you have called me my child.
我父亲把我叫做他的心肝,而你把我叫做你的爱人,你们都把我叫做你们的孩子!
应用推荐