It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
My father had just lost his job and stayed at home.
我父亲刚失业,待在家里。
Every day, when my father came home from work, my job was to report the correlation coefficients between various baseball statistics.
每天当我的父亲下班回来时,我的工作就是汇报不同棒球比赛数据之间的关联系数。
My father was told that he could find a job there, and that if he was patient and earned enough money he could even buy his way out of the country on one of the boats.
有人告诉我父亲,他可以在这里找个工作,如果他足够耐心并且能攒够钱,那么他就能买通一条路,乘船离开这个国家。
Simon: My father is going to give me a job in his company.
我父亲打算让我在他公司工作。
I was embarrassed that my father called Dede’s father sir, embarrassed by his job, embarrassed by our rusty white Datsun.
我的父亲心情愉快地回答:“不是的,先生,我做床垫生意的。” 我为父亲称对方为“先生”感到难堪,他的工作以及我们生了锈的白色达特森都让我难堪。
When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
当我获得第一份工作时,我的父亲曾告诉我:“如果你承担了责备,你将会获得责任”我发现这一点很正确。
But if you are a college graduate and want to find a job in my hometown, you can expect to start with an even lower salary than my father.
但如果你是一个大学毕业生想在我的家乡找份工作,那么你开始的期望薪水可能比我父亲还要低。
My father frowned to learn he had a low-paying job, but he was going to school and that provided some hope.
知道他只有一个低薪工作,父亲皱眉不快,但是姐夫想继续深造,这多少给了父亲一点希望。
Eventually he got my father a better-paying second job, as a porter on the docks.
最后他给父亲找到了第二份工作,报酬好些,在码头上当搬运工。
I love my father but not his job!
我爱我的父亲,但不是他的工作!
My father had taken a job cleaning houses during the day and at some point he started returning home with hair dryers, mixing bowls, toaster ovens, picture frames.
那时我爸找了份白天打扫房间的活儿,后来他开始不断往家里带回东西,吹风机、和面盆、小烤箱、相框等等。
My mother quit her job, and, with the help of a crooked accountant, my father set up a pair of housing companies to help him launder the drug money.
我妈妈辞了职,在一个黑会计的帮助下,我爸爸建立了一系列的家庭式公司帮他洗钱。
My father started to smoke when he had the job annoyance at the age of 30.
我的爸爸在他30岁的时候,有很多工作上的烦恼,所以他吸烟了。
My father spent two months on that job.
我爸爸在那项工作上花了两个月。
The moment my father came in I could see from his worried face that his effort to find a job had been in vain once again.
那一刻我父亲进来时我就可以看出来他闷闷不乐的脸,他的努力找到一份工作已 经是白费心机再来一次。
My father has a dangerous but exciting job as a policeman.
我爸爸有一份当警察的危险但刺激的工作。
Last year my father lost his job.
去年我的父亲失去了他的工作。
My father was forced to take a job in a 5 sweatshop, sewing buttons on coats.
我的父亲不得不在一家工厂里缝大衣纽扣,赚血汗钱。
After all was done, Father set out to Nanjing to hunt for a job, while I had to go back to Beijing to finish my education, so we went together.
丧事完毕,父亲要到南京谋事,我也要回北京念书,我们便同行。
My father said, 'Stop this craziness and get a job; you have a wife and daughter.'
我爸劝我:‘别再这么疯狂了。去找个工作吧,你都是有老婆和女儿的人了。’
Actually, my father is very satisfied with his current job.
事实上我爸爸很满意他目前的工作。
My father had been traveled to many places, he opened his vision and then went back home to find another job he liked.
我父亲已经去过很多地方,他开阔了视野,然后回到家找到另一个他喜欢的工作。
My father values talent. He recognizes real knowledge and skill when he finds it. He is colorblind and gender neutral. He hires the best person for the job, period.
我父亲十分珍视人才。他重视知识和技能;他不在乎肤色和性别;他只启用最适合这个岗位的人才,不管你是谁。
The shock of losing his job put years on my father.
事业的打击让我父亲看起来老了不少。
The shock of losing his job put years on my father.
事业的打击让我父亲看起来老了不少。
应用推荐