If you saw a sign saying "3 apples for a dollar", you can throw down 3 apples and say "where's my dollar?"
如果你看到一个标志上写着“一美元3个苹果”,你可以扔下3个苹果,然后说:“我的一美元呢?”
She was counting out a dollar, mostly in small change, into my hand.
她数了一美元--大部分是钢蹦儿--递到了我手里。
我只剩下最后一块钱了。
When I stepped ashore in London my clothes were ragged and shabby, and I had only a dollar in my pocket.
我在伦敦上岸时,衣衫褴褛,口袋里只有一美元。
Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"
安德鲁冷冷地说:“我口袋里一美元也没有。请走开!”
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西,所以我会让我的朋友们聚在一起,让他们每个人捐一美元。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了,她决定回到店里,给收银员一张五美元的钞票,让他放在手边,以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
Today, my daughter who struggled to get c's in grade school owns a multi-million dollar cosmetics company.
今天,我的一个女儿拥有一家数百万美元资产的化妆品公司,在上小学时她很努力才得到C。
About a mile from my house there's a slightly shabby strip mall housing a Dollar Store, a Ross Dress for Less, and something called a 'Grocery Outlet'.
离我家一英里的地方有个有点儿破旧的商户群,那里有“一元店”,“罗斯廉价服饰”,还有个叫“杂货经销店”的商店。
So, my rule of thumb is: As long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining—hot money, fast money into stocks, gold and oil.
所以,我第一条原则是:只要美联储资产负载表上升,并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
So, my rule of thumb is: as long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining-hot money, fast money into stocks, gold and oil.
所以,我第一条原则是:只要美联储资产负载表上升,并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
Working with the beats helps me move faster, increasing my piece-rate pay by a dollar an hour.
伴随着这些节奏,我的工作速度变快了,计件工资制率的提高使我每个小时增加了一美元的收入。
“I will, ” I agreed. “, In fact-here you can have my lucky dollar!”
“我会的,”我表示同意,“事实是,你现在就可以得到我这里的幸运美元。”
I wanted to see how this works first-hand, so I pulled a one dollar bill out of my pocket and scrolled over to Where's George.
我想看看WheresGeorge第一步是怎么工作的,于是我从口袋找出一美元,然后登录了网站。
I have paid for career coaching with my last dollar.
为了找职业顾问,我花光了最后一块钱。
There I was drivin' along in my taxi on a killer( really good day), sunny, San Francisco day when my adventures were interrupted by a dollar bill with writing all over it.
那天旧金山是个大晴天,阳光灿烂,我正开着出租车在路上风光时,你的写满字的一美元打断了我。
You don't have to buy a million-dollar house in the suburbs to come to my schools.
你不必为了到我们学校上学而去郊区买套上百万美元的房子。
At the end of the act the audience applauded as he handed me my pen, some crumpled receipts and dollar bills, and my digital audio recorder, which had been running all the while.
表演结束后,他把我的钢笔、我那弄皱了的纸币、还有一直都在录像的录像机递给我,观众报以热烈掌声。
"I will," I agreed. "in fact, here you can have my lucky dollar!" Tex let out a whoop, then started dancing around and waving his gift in the air.
“我会的,”我同意道,“这样,我这张幸运美元给你!”特克斯欢呼了一声,接着,他一边在空中挥舞着他的礼物,一边开始在四周跳起舞来。
As the ambulance took him on a five-hundred-dollar ride to the hospital, my editor walked to the edge of the stage, waved me over, and said, 'I think you've done enough damage with this story.
当他被那辆要花500美元跑一趟的救护车送去医院的时候,我的编辑走到舞台边上招手让我过去,他说:“我看你用这个故事造成的破坏已经够多的了。”
It's much easier for me to make major life, multi-million dollar decisions, than it is to decide on a carpet for my front porch.
我很容易就能做出百万美元的重大生活决定,但要我决定在前面走廊上铺块什么样的地毯却很困难。
my parents couldn't pay a dollar.
我的父母付不起一分钱。
I picked up my cell-phone to call the lottery claims office. Listen I won the 240 million dollar jackpot, but there seems to be a slight problem.
我拨通了彩票兑奖中心的电话,说,是这样的,我中了两亿四千万的大奖,但现在似乎有点小麻烦,我找不到那张彩票了。
I picked up my cell-phone to call the lottery claims office. Listen I won the 240 million dollar jackpot, but there seems to be a slight problem.
我拨通了彩票兑奖中心的电话,说,是这样的,我中了两亿四千万的大奖,但现在似乎有点小麻烦,我找不到那张彩票了。
应用推荐