I'll die first, before I let you have all my money!
我宁愿死,也不会让你得到我所有的钱!
I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.
如果我这一生都能生活在音乐之中,就是死,我也会死得快乐。
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
他很穷,如果我死了,在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
As he sobbed he said to himself: "Oh, my Fairy, my dear, dear Fairy, why did you die?"
他一边啜泣,一边自言自语道:“噢,我的仙女,我亲爱的,亲爱的仙女,你为什么要死呢?”
My stomach remains empty, and I must tie myself up if I am not to die of hunger.
我的肚子还是空的,如果我不想饿死,我就得把裤带勒紧。
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!
他是我的扁虱,我爱怎么动他就怎么动,拼上性命我也不在乎!
And when I die, my death will be happening through me, not to me.
当我死去时,我的死是经由我而发生的,而不是发生在我身上。
If I die, who will teach my daughters?
如果我死了,谁还能教育我的女儿。
If I die one day, my wife, please do not be grieved.
假如,某一天我死了,我的妻子,请不要伤心。
I tell my children: if I die, they should bury me where my blood was spilled.
我嘱咐我的孩子们:如果我死了,就把我埋在洒有我鲜血的土地下。
We all sat quietly until Bonnie broke the silence, saying, “If my husband had to die, I wish he could have died this way.
我们都静静地坐着,最后邦妮打破了沉默,她说, “如果我丈夫不得不死的话,我希望他那时也能采取这样的方式。”
My daughter is going to die in prison.
我女儿会在监狱里死去的。
"As the article said, I'm indebted to my parents until they die, " he wrote in an e-mail.
他的电子邮件写道:“就像文章说的,我永远不能跟我的父母理论,除非他们死了。
Or I could stay in Italy; but if I spend another year single, according to my mother, I will die alone.
或者我可以留在意大利;但如果我接下来的一年还是单身的话,用我妈妈的话说,我会孤零零地死去的。
I had to let that reckless teenage girl die; otherwise, my mom would despise the daughter she called her angel.
我不得不让心里那个无忧无虑的天真少女死去;否则,我妈妈会鄙视那个她称之为天使的女儿"。
He was supposed to die before my mother, but life is full of little surprises.
他应该在我妈妈去世前就该死去,但生活充满了小小的意外惊喜。
If you don't follow my instructions carefully, your husband will surely die.
如果你不谨慎的按照我的指导做,你丈夫必然会死。
I think my frisky cat would die of fright if I had that thing hanging in my room.
如果我把它挂在我的房间里,我觉得我活泼的小猫会受到惊吓而死。
But I cannot die till I have achieved my destiny.
但我不能死在没有完成宿命前。
When Fecteau remarked, “My wife is going to die childless, ” Downey broke into laughter, angering the guards.
费克图说了句:“我老婆看起来要到死也没有小孩了。”唐尼忍不住笑出了声,惹恼了警卫。
That nobody can die my death for me.
没有人能够经历我的死亡。
Have we at least found something interesting, necessary, unique to death when we say, Nobody can die my death for me.
我们是否至少找到一些有趣,必要,独特的东西,当我们说“没有人能代替我死亡。”
If it's my time to die or get injured, whatnot, I think then, God's going to allow that.
如果我要是死了或者受伤,诸如这样的事,我觉得这都是上帝安排的。
Was it "God's Will" that my Mother should die from illness at that point?
难道是“上帝的旨意”诀议了,就是在那一时点,病魔该杀死我的母亲吗?
And I will die in the arms of my daughter.
而且,我会死在我女儿怀里。
Here's what you should do with my estate after I die.
我死后请这样处理我的产业。
In short, even though it's true that nobody can die my death for me, this isn't some deep insight into the special nature of death.
简单地说,即便没人能够经历我的死亡,这也不是关于死亡本质的深刻见地。
In short, even though it's true that nobody can die my death for me, this isn't some deep insight into the special nature of death.
简单地说,即便没人能够经历我的死亡,这也不是关于死亡本质的深刻见地。
应用推荐