Reports of my death are greatly exaggerated.
对于我将会死掉的说法，有点太言过其实了。
Kratos: My death is what begins this journey.
奎托斯：死亡才正是我旅程的起点。
The Reports of my death are greatly exaggerated.
说我已经死了的报道有点太夸张了。
Cyrano: I made a mess of everything, even my death.
西哈诺：我把每件事都搞杂了，甚至包含我的逝世。
I desire that these letters be burnt after my death.
我希望在我死后把这些信件烧毁。
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
PS:Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
I know there are heavy odds against any poem I write surviving after my death.
我知道很有可能我写的每一首诗在我死后都不能流传。
The question that we're ultimately hoping to get an answer to: Could I survive my death?
我们最终要，得出答案的问题是：，我可否免于死亡？
I used to like to eat meat, but I didn't love it so much that I would defend it to my death.
我过去喜欢吃肉，但是我没有喜欢到死。
I will now give you half my kingdom, and after my death you shall have the whole of it.
现在我给你半个王国。我死后，整个国家都是你的了。
So I have decided to donate my whole wealth to charities, rather than half, before my death.
所以，在我离开这个世界的时候，将不是捐出一半财富，而是向慈善机构捐出自己的全部财产。
Reports of my death, like Mark Twain's, were exaggerated. Sadly there was no Guardian obituary
有关我和马克•吐温去世的报道都被夸大其词了。伤心的是《卫报》没有发讣告。
Reports of my death, like Mark Twain's, were exaggerated. Sadly there was no Guardian obituary.
有关我和马克•吐温去世的报道都被夸大其词了。伤心的是《卫报》没有发讣告。
Until the day of my death, I shall proclaim this principle with all the force of my lungs (which alas!
直到我死的那一天，我都要用我全部的力量宣扬这一原则（唉！
Don't leave me. I will give you half my kingdom for now, and after my death you shall receive the other half.
我现在就把我的一半王国给你，等我死后，整个王国都归你。
"They wanted to provoke me into a fight and even a shootout and that could have resulted in my death," he said.
他说：“他们想激怒我，迫使我跟他们打架，甚至枪战等激烈对抗，以便结束我的生命。”
Professor Shelly Kagan: the first question we want to discuss has to do with the possibility of my surviving my death.
ShellyKagan教授：第一个我们将会讨论的问题是我幸存于我的死亡的可能性。
And so at least the possibility that I'll survive my death is one worth taking very, very seriously if we are dualists.
因此如果我们是二元论者，那么至少我们会非常非常认真地看待，我们能幸免一死的可能性。
So, as I say, at first glance you might think to get clear on the answer, "Do I or might I or could I survive my death?"
因此如我所说，你们可能会首先想弄清楚这个问题的答案，“我会或者我可能会或者我能存在于我死后？”
With no angry look, Mark Twain humourously said :" The report of my death is true, but they brought forward the date."
马克?吐温毫无怒色，幽默地说：“报道我死是千真万确的，不过把日期提前了一些。”
Because what we were just stipulating we mean when we talk about my death in the context of this question is the death of my body.
因为这是我们刚才刚定义当我们在这个问题的背景下谈到我们的死亡时我们的意思是身体死亡。
If any of my children are minors at the time of my death, I nominate my mother, KATHERINE JACKSON as guardian of the persons and estates of such minor children.
如果我在子女未成年时去世，那么我指定我的母亲，凯瑟琳·杰克逊作为三名子女的监护人。
And it's precisely for this reason that at least the soul, belief in the soul, combined with the soul theory of personal identity holds out the possibility of surviving my death.
就因为这个原因，至少灵魂，相信灵魂，在加上灵魂理论的人格同一性，建立起我不死的可能性。
The co-Executors serving at any time after my death may name one or more replacements to serve in the event that none of the three named individuals is willing or able to serve at anytime.
共同执行人在我死后可指定一名或多名代执行人履行此三名执行人不愿或不能实现的行为。
Since what we had here was simultaneously losing both the ordinary body functioning and the special personality functioning, which loss was the crucial one in terms of defining the moment of my death?
我们这里同时失去了，平常的生理功能和特殊的人格功能，失去哪个是定义死亡时刻的关键呢？
My father's death had a profound effect on us all.
父亲的去世深深地影响了我们全家。
Is it not I that speed his death penalty hence, my liege?
我加速了他的死刑不是吗，陛下？
Is it not I that speed his death penalty hence, my liege?
我加速了他的死刑不是吗，陛下？
应用推荐