It was my curse that destroyed them.
毁灭他们两人的，就是我的诅咒。
I revoke my curse, let it be no more!
我取消我的诅咒，让它不再有！
My Life, my job, my curse, is vanquish evil.
我的人生，我的工作，我的诅咒，就是消灭恶魔。
King Hrothgar: She's not my curse, not anymore.
胡鲁斯加王：她不是我的祸根，不再是了。
King Hrothgar: She's not my curse, not anymore.
胡鲁斯加王：她不是我的祸根，不再是了。暗夜恐惧下载。
With great power, comes great responsibility. This is my gift , my curse .
答：能力越大，责任越大，这是我的女人。这是我的世界。我是谁？
Maybe there is a curse on my family.
也许存在对我的家族的诅咒。
I brought you to curse my enemies, but you have done nothing but bless them!
我领你来咒诅我的仇敌，不料你竟为他们祝福！
If you do not listen, and if you do not set your heart to honor my name, "says the LORD Almighty," I will send a curse upon you, and I will curse your blessings.
万军之耶和华说，你们若不听从，也不放在心上，将荣耀归与我的名，我就使咒诅临到你们，使你们的福分变为咒诅。
I must admit that there are fleeting moments when I curse my choice to eat the way I do.
我必须承认有某些瞬间我也诅咒我自己对饮食方式的选择。
The song concludes with: "My days are over and I'm gonna die/all I need is chili fries" as a crowd yells "Goodbye forever, may God curse you."
这首搞笑歌曲的结尾是：“我没多少日子了，我要完蛋了/现在我只想吃辣薯条”，这时，一群人集体喊道“永别了，上帝诅咒你！”
MY FATHER ONCE told me: "I curse the day you got into Menudo. That day I lost my son."
我父亲曾和我说过：“我诅咒你加入Menudo乐队的那天，因为从那天起我就是去了我的儿子。”
O I must admit that there are fleeting moments when I curse my choice to eat the way I do.
我必须承认有某些瞬间我也诅咒我自己对饮食方式的选择。
If I were mortally ill, and a well-meaning friend pressed anais nin's "Delta of Venus" into my trembling hands, I would probably leave this world with a curse on my lips.
如果我得了致命的病，一个善意的朋友在我颤抖的手里放了一本AnaisNin写的《金星的三角洲》，我可能会咒骂着离开这个世界。
My writing characteristics more like qian zhongshu's fortress, because I appreciate his curse and scold the profound.
我的写作特点更像钱钟书的《围城》，因为我很欣赏他骂人骂得深刻又不露骨。
You are now under a curse: You will never cease to serve as woodcutters and water carriers for the house of my God.
现在你们是被咒诅的。你们中间的人必断不了作奴仆，为我神的殿作劈柴挑水的人。
I also tell my defenders that they should curse the s*** out of me when I'm not doing my defensive work.
我也告诉我的后卫们，如果我没有做好我的防守工作，他们可以劈头盖脸的骂我。当拉菲尼亚生气的喷我时，我一点都不介意。
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king?
洗鲁雅的儿子亚比筛对王说，这死狗岂可咒骂我主我王呢。
The Hilliker Curse: My Pursuit of Women. By James Ellroy.
《希利克诅咒：我对女人的追求》，作者詹姆斯•艾尔罗伊。
Out of my heart of hearts I curse him!
我从心底里诅咒他！
I held the phone away from my ear as my mother went into a stream-of-consciousness curse that embarrassed me.
我拿开电话听筒以便远离母亲那一阵令我难堪的意识流的咒骂。
I would never curse some innocent child with my eyebrows, my bad luck (yes it has got to be genetic at this point), and my anxiety.
我绝对不会想让个无辜的孩子继承我的眉毛和我的坏运气——是的，这个也是会遗传的——以及我的焦虑。
My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
倘若我父亲摸着我，必以我为欺哄人的，我就招咒诅，不得祝福。
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name.
你们必留下自己的名，为我选民指着赌咒。主耶和华必杀你们，另起别名称呼他的仆人。
'We can curse the guards, and break down the door!' my mother said.
“我们可以咒死看守，然后把门打破！”我妈妈说。
In fact, I want to curse you, wish you'll never find a good, so you can return to my side, I'm sorry, forgive me this bad state of mind, or I wish you happiness.
其实，我是想诅咒你，祝你永远找不到好的，那样你才能回到我的身边，对不起，原谅我这个不好的心态，还是祝你幸福吧。
In fact, I want to curse you, wish you'll never find a good, so you can return to my side, I'm sorry, forgive me this bad state of mind, or I wish you happiness.
其实，我是想诅咒你，祝你永远找不到好的，那样你才能回到我的身边，对不起，原谅我这个不好的心态，还是祝你幸福吧。
应用推荐