On contrary, my caring frees both of us.
相反的，我的关心能使我们双方摆脱羁绊。
On the contrary, my caring frees both of us.
相反，两人都在爱中得到自由。
On the contrary, my caring liberates both of us.
与此相反，我的关心会使我们两个都不受到束缚。
My strengths are my caring about getting the job done.
我的优点就是一定要把工作完成。
There are a few words which could express my caring towards you.
几句的文字有我对你的关心。
Fluttering snow, is my caring for you, flashing Christmas tree, is my blessing to you.
飞舞的雪花，是我对你的牵挂，闪烁的圣诞树，是我对你的祝福。
To the extent that it is genuine, my caring is not a smothering of the person or a possessive clinging.
只要这种关心是真诚的，那么它就不会是某种压抑或占有性的依附。
To the extent that it is genuine, my caring is not possessive, nor does it hold the other person back.
为了达到真爱，我的爱既不是占有，也不是障碍。
If I love you, I trust that you will accept my caring and my love and that you won't deliberately hurt me.
假如我爱你，我相信你会接受我的关怀和我的爱，也相信你不会故意伤害我。
If I love you, I trust that you will accept my caring and my love, and that you won't deliberately hurt me.
如果我爱你，我相信你能接受我的关心我的爱，相信你不会故意让我伤心。
Missing, send blessings: Spring Festival every wind blowing, has come from my heartfelt blessing, moonlight shine, every inch of my caring charged: happy Lantern Festival!
传递思念，送上祝福：新春的每一阵风吹过，都有来自我的衷心祝福，月光的每一寸照抚，都是我牵挂的嘱咐：元宵节快乐！
If I love you, I trust that you will accept my caring and my love and that you won't deliberately hurt me. I trust that you will find me lovable and that you won't abandon me;
如果我爱你，我会相信你将接受我的关心与爱意，我会相信你不会故意把我伤害，我会相信你终将发现我的可爱之处，我会相信你不会把我弃于不顾；
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间闲聊、关心他人、深入而有意义的谈话的期望是我上次在那种办公室环境中遗留下来的。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip, and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间的八卦、关心、深刻和有意义的谈话的期待，是上次那种办公室环境留给我的后遗症。
My father is a man of few words, but somewhere deep beneath the surface of him lies a caring character.
我的父亲是一个少言寡语的人，但是在其外表之下内心深处的某个地方保留着关爱他人的品格。
I treasure my family and friends, and hope that we will share a loving and caring lifetime together.
我珍惜我的家人和朋友，希望我们能够一起度过充满爱与关怀的一生。
My first boss treated me in such an honest, respectful, caring way I felt valuable, as if I was making an important contribution.
我的第一个老板以坦诚、关心、敬重的方式对待我，让我感觉自己很受重用，好像我正在作出重要的贡献。
About my mom: She's the most positive, caring, generous person I know.
关于我的母亲：她是我所认识的最正派、最关怀人、最慷慨的人。
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
Instinctively, I had always accepted my birds for who they were, not caring if I had a talker, or if my bird could perform amazing tricks.
我只是本能的接受它们，不去在乎它们会不会聊天说话，会不会耍有趣的把戏。
So he was relieved to read in my book "You Just Don't Understand" (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
但当他读我的书《你只是不明白》(Ballantine图书出版社，1990)时，他发现：在一起做事情本身就是一种慰藉，是另外一种关怀，并因此而感到释怀。
So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
但当他读我的书《你只是不明白》(Ballantine图书出版社, 1990)时，他发现：在一起做事情本身就是一种慰藉，是另外一种关怀，并因此而感到释怀。
If my goals come into conflict with your goals, reason tells me that I must either thwart your goals, or give up caring about mine; but reason cannot tell me to favor one choice over the other.
如果你我的目标相冲突，理性告诉我，我所能做的就是，阻挠你实现目标，或者不再关心我自己的目标；但理性无法告诉我一个选择要比另一个好。
If my goals come into conflict with your goals, reason tells me that I must either thwart your goals, or give up caring about mine; but reason cannot tell me to favor one choice over the other.
如果你我的目标相冲突，理性告诉我，我所能做的就是，阻挠你实现目标，或者不再关心我自己的目标；但理性无法告诉我一个选择要比另一个好。
应用推荐