I've been racking my brains all morning, trying to recall where I put my gold watch.
我整个上午都在绞尽脑汁，试图回忆起我把金表放在哪里了。
I beat my brains (out) to get a job.
为了找寻工作，我伤透了脑筋。
我正在绞尽脑。
I racked my brains to find the answer.
我为找到此答案而绞尽脑汁。
I beat my brains (out) to get you a job.
为了替你找寻职业，我已伤透了脑筋。
I cudgeled my brains to recall her name.
我绞尽脑汁去想她的名字。
For exercising my brains hands and eyes.
锻炼思维手和眼。
我伤透了脑筋。
I have racked my brains think what surprises.
那我得绞尽脑汁想想什么是惊喜。
I've been racking my brains to remember his name.
我一直在绞尽脑汁回想他的名字。
Put a gun to my head and paint the wall with my brains.
把枪对着我的脑袋，用我的脑浆在墙上作画吧。
The only way to change me is maybe blow my brains out.
唯一能改变我的方法，大概是把我的头打爆…。
I've been beating my brains out all day over that report.
我一整天都在为那份报告绞脑汁。
Hard as I cudgelled my brains, I couldn't remember her name.
尽管我苦思苦想， 还是想不起她的名字。
I've been racking my brains to think of some way to kill time.
我绞尽脑汁想找点事情消磨时间。
I have been puzzling my brains about this question for weeks now.
对这个问题我已经苦苦思索了几个星期了。。
I have been puzzling my brains about this question for weeks now.
对这个问题我已经苦苦思索了几个星期了。
I've been beating my brains out all weekend to get this script written.
整个周末，我都绞尽脑汁要把剧本写完。
I'll capitalize my brains and ability, if I've got 'em; not my gun-play.
如果我得到它们，我将利用我的大脑和能力，而不是我的射击本领。
I don't want to wake up one morning with sudden urge to blow my brains out.
我不想有一天早上起来会突然想捶打自己的头。
They TSK TSK TSK and shake their heads as I sit and spin my brains out and smile.
他们啧啧啧和摇头，因为我坐在我的脑袋和自旋和微笑。
I'll also wrack my brains and see if I can come up with a Moon Festival cocktail.
我也会绞尽脑汁的想想能否做些中秋节的的鸡尾酒。
In order to quit dad's smoke, racking my brains, total came up with three his sleeve.
为了戒掉爸爸的烟，我绞尽脑汁，共想出了三条妙计。
I've racked my brains, but I have not yet to come up with any solution to the problem.
我已经绞尽脑汁了，但是还没给那个问题找到任何答案。
I've racked my brains all day and I still can't remember who was Prime Minister in 1952.
我冥思苦想了整整一天，但我仍然想不起1952年谁任首相。
Can you help me with this problem? I've been beating my brains out with it, but I just can't solve it.
你能帮我解决这个问题吗？我一直在绞尽脑汁的想着这个问题，但就是不知该如何解决。
Can you help me with this problem? I've been beating my brains out with it, but I just can't solve it.
你能帮我解决这个问题吗？我一直在绞尽脑汁的想着这个问题，但就是不知该如何解决。
应用推荐