I will write my biography for sure.
我一定会写我的自传的。
Personally, I have all along rejected offers to write my biography.
所以就我个人来说,我从来不赞成给我写传。
So here I am now, writing my biography to you and do hope I make sense with you.
因此,在这里我现在,写我的传记,并给你希望我同你感觉。
People everywhere wanted to know what I meant by the title of my biography, “Burying the Bones”.
无论在哪里人们都想知道,通过传记《埋葬尸骨》的标题我的企图是什么。
I had never thought that I would let someone who speaks other language to write my biography.
我从未想过会让一个非本土语言的作者写我的传记。
People everywhere wanted to know what I meant by the title of my biography, "Burying the Bones".
无论在哪里人们都想知道,通过传记《埋葬尸骨》的标题我的企图是什么。
My biography of Buck has, I’m told, been severely cut in the Chinese edition: certainly it looks surprisingly slim.
据说,我写的赛珍珠传记的中文版被大幅删减,印刷品出奇的薄。
All these clothes have recorded intervals of my life, accumulated bits of my biography, which I can "read and remember how things were."
所有这些衣服都记录了我生活中的片段,积累成我可以“阅读和回忆当时情景”的“自传”。
I encountered many interesting "accidents", some joyful and others agonizing, which I wish to write into my biography after the impact of these stories fades away.
我经历了许多有趣的“意外事件”,部分让我高兴,部分却令我极度痛苦。当这些事件的影响慢慢消退后,可能有朝一日我会在自传里将它们记录下来。
When I returned to the base the following morning, I wrote in my journal that Teddy Roosevelt, whose biography I had recently finished, would have considered it a rather sporty engagement.
第二天我回到基地后,我在日志上写道:读完了罗斯福的传记,他肯定会觉得这场交战打得很干脆。
When he died of influenza in Italy in 1925, he allocated $3,000 in his will to commissioning his biography, noting, "My life has been unusual, and the story of it is likely to benefit young people."
在他1925年在意大利死于流感之前,他在遗嘱中表示拨出3000美元用来写他的自传,他表示,“我的一生不同寻常,关于我的故事可能对年轻人有用。”
Under My Skin: Volume One of My Autobiography, to 1949 appeared in 1995 and received the James Tait Black Prize for best biography.
《在我的皮肤之下:自传第一部,至1949》出版于1995年,并获布莱克小说纪念奖。
"The crucial element to my work is atmosphere," Brooks says in his official biography, which can be found on his website alongside dozens of his works.
“我作品里的关键因素是气氛,”布鲁克斯在其官方自传中如是说,自传连带数十幅他的作品都可在他的网站找到。
Reading Einstein's biography expanded my mind as I began to understand the Theory of Relativity.
读爱因斯坦传拓展了我的思维,使我逐渐理解了相对论。
The research my boss wanted was for a biography about Bob Boon.
老板制定的研究对象是关于鲍勃布恩的传记。
In his biography in The Dictionary of Scientific biography his word is quoted: Because I had only my writing brush and ink slab to converse with, I call it brush Talks.
在他的传记《科学传记辞典》里,引用了这句话:所与谈者,唯笔砚而已,谓之《笔谈》。
Luce, the fabulously wealthy boss of Time Inc in his times mentioned in biography of Druncker, the management master comes cross my mind.
忽然想起管理大师德鲁克在传记中提到当年时代公司的老板鲁斯。
My grandfather, father and uncle wrote a book on Lincoln in 1992 called "Lincoln: an Illustrated Biography," using the contents of the collection.
我的祖父,父亲和叔叔在1992年写了一本“林肯影像传记”的书,就用了收集的图片。
"Vivian Darkbloom" has written a biography, "My Cue," to be published shortly, and critics who have perused the manuscript call it her best book.
“维维安·达克·布隆”写了一本叫做《我的暗语》的自传,即将出版,已经阅读了草稿的评论家们认为此书是她的最佳作品。
For years the writing of his biography has been at the back of my mind.
存心给他写本传记的念头,已经存在心中有年。
Welcome all to arrive my studio, I will offer every day currency analysis( the analysis picture attached) as well as some trade systems, the biography of famous person and fund are managed and so on!
欢迎大家来到我的工作室,我将每天提供货币分析(附分析图),以及一些交易系统,名人传记,资金管理等等!
Last year I completed a biography of my father, and I am very pleased I did so.
去年我完成了为我父亲写的传记,我很高兴我这么做了。
Last year I completed a biography of my father, and I am very pleased I did so.
去年我完成了为我父亲写的传记,我很高兴我这么做了。
应用推荐