My year in Berlin was the best thing I've done so far!
我在柏林的一年是我迄今为止做的最好的事情！
In my opinion, XP does the best job of addressing all the complementary forces that affect the people involved, and of helping the programmers on the team to do the right thing when they write code.
依我看来，XP做得最好的地方在于它解决了如何互补影响涉及到的人员的所有力量，而且当团队中的程序员编写代码时，帮助他们完成正确的事情。
That was the best thing I ever did, for my whole life changed.
这是我人生中最正确的一个抉择，因为我的整个人生因此而改变。
A smile can take anyone a long way, so I want my kids (and grandkids) to know that sometimes a smile is the best thing for me to see when I get home from work too.
微笑能让人坚持到底，所以我希望我的孩子们还有孙子孙女们知道，当我下班回家时，一个微笑就是我能看到的最美的东西。
The best thing to do before reading my next article is practice.
在阅读我的下一篇文章之前最好自行练习实践。
But the thing is, you see, I lied to my best friend: my column is not about jellied cranberry sauce — it is about her.
但事实是，你看，我骗了我的朋友：我的专栏不是关于胶状的蔓越莓汁——而是关于她。
And that, my friends, is the best thing ever.
而这是最好的事了，朋友。
Of course I still love my family and friends, but nothing is permanent, and when change comes, which it inevitably will, the best thing to do is to take it head in and learn to make the most of it.
当然，我还是爱自己的家人的朋友的。但是没有什么是可以永恒的，当改变必然到来的时候，最好迎头接受它和充分利用它。
Now, I need to catch up on cleaning my bedroom, reading as well. But I think, the most important thing is to catch up on sleep. That's the best bet.
现在我需要打扫我的寝室，赶一赶要读的书，但我想最重要的还是赶一赶睡眠，这是最佳选择。
But the best thing about the job is that when I go home at the end of the shift, it's over and the rest of my time is all mine.
这份工作最好的一点在于，在交班回家的时候，剩下的时间全部属于我自己。
My best friend will never ask me to do thing all the time, instead, she CARES about me, and comforts me when I am upset.
我最好的朋友永远都不会一直叫我去做事情，相反的，她一直关心我，当我感到烦恼时，给予我安慰。
Tell me the first thing that came into mind when I showed you this... there goes my hopes of winning Oscar for best design!
告诉我，我把这东西给你们看的时候，你们的第一反应是什么…哼，我本来还想用这东西在最佳设计上赢个奥斯卡奖呢。
HoweverI I think the best thing for me is the love of my parents.
然而我认为对我来说最好的事是我父母的爱。
My previous life was calling and I slipped away from the best thing that ever happened to me.
我以前的生活召唤着我，使我从这些曾经发生在我身上最好的事中滑落下来。
Well the best thing about my job is that I can make a difference in people's lives.
关于我的工作，最好的事情是我可以使人们的生活有所不同。
However, I I think the best thing for me is the love of my parents.
然而，我认为对我来说最好的事是我父母的爱。
My mom is a seller. She doesn't earn much money, but she always give the best thing to me.
我的妈妈是个售货员，她挣的钱不多，但她总把最好的东西给我。
So I find the best thing for me is to go back and forth, because that way I can continue with my career here and have my normal life in Canada where nobody recognizes me.
因此，我发现最好的方式就是来回跑，因为这样我既能继续在这里的事业，也能在加拿大过默默无闻的普通生活。
In fact, the best thing they ever did for me was to discourage my perfectionist tendencies - indeed, when I was in elementary school, my dad offered to buy me a present if I got a c.
其实，他们做过的对我最有益的事情，是给我的完美主义倾向降温——事实上，爸爸在我念小学那会儿曾答应我，如果我得到“C”，他就给我买礼物。
Most people say retirement is wonderful, the best thing I ever did in my life.
大多数人都说，退休生活好极了，是他们一生中做过的最棒的事情。
The best thing about Christmas is watching my kids open their presents.
圣诞最开心的事情就是看着我的孩子们打开他们的礼物。
The best thing I've ever done is to meet you in the heart of a complicated and vast expanse of my shoulders.
在复杂的人心和浩瀚的擦肩里我做过最好的事就是遇见你。
Trust everyone but always cut the CARDS. Best thing my father ever taught me. You know what that means? It means never trust anybody.
相信别人，但一定要切牌。这是我爸教我最有用的真理，你知道什么意思吗？就是不要相信任何人。
I think that making my best friend happy was the right thing to do.
我认为这使我最好的朋友变得开心就是最正确的做法。
Whatever I have to face today, one thing I know you will be there with me, as my best friend, helping, consoling, strengthening, healing and guiding me.
无论今天我遇到什么，我只知道一件事：您将与我同在，如同我最好的朋友，帮助我，安慰我，鼓励我，支持我，治愈我，引导我。
The best thing about it is that it means that people are watching my tennis.
关于这个，最好的一面就是表明人们在看我的网球。
Look... in my opinion, the best thing you can do is find a person. who loves you for exactly what you are.
看…在我看来，你能做的最好的事情是找到这样一个人，他能真正爱着真实的你。
Look... in my opinion, the best thing you can do is find a person. who loves you for exactly what you are.
看…在我看来，你能做的最好的事情是找到这样一个人，他能真正爱着真实的你。
应用推荐