My youngest child is eight and she has started answering back too.
我最小的孩子8岁，也已经开始顶嘴了。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
I have this desire to take the term 'radical' back from them, because, well, it's my term too.
我想把‘极端的’这个词从他们那里拿回来，因为，这是我的词汇。
My house back then was made of mud and the living conditions were terrible. When it rained outside, it rained inside, too.
我的老房子是泥坯房，居住条件非常恶劣，外面天下雨，家里面也跟着下。
Because of my back injury, I was pressing too much on offense.
因为我有背伤，进攻的压力太大。
Or maybe I'm not willing to live with that risk - perhaps 3 years is way too long to get my 1.5m back, and maybe it's about right.
也许我不愿意承担这一风险，三年收回我的一百五十万美元太赔本了，这种决定也是对的。
Then I'll throw away my pack of cigarettes (this should be in past-tense as I don't smoke anymore, but I'm too lazy to go back and change the tense).
然后我就把我的烟都扔了(这里其实应该用过去时，因为我现在已经不吸烟了。但是我实在是太懒了，不愿意回去修改时态)。
Some years back, in one of my previous jobs, I got to the ege of complete physical and emotional breakdown due to working too much and not getting enough sleep for several months.
许多年以前，在我的上一个工作里，我成年的被物理的和精神的打断，因为工作太多并且不能得到足够的睡眠在长达数月里。
I must have flipped through the passport too quickly back then to notice that someone had got my eye color wrong; it was only when I opened it thirty years later that I picked up on the mistake.
我那时一定是很块地翻看了护照才注意到有人把我眼睛的颜色弄错了；就在我三十年后打开这本护照时，我对这样的失误心里才感觉好些。
But, if my assistant were to sit in on my board meetings while I stayed back in the office and typed, I'm not sure my entrepreneurs would be too happy.
但是，如果让助理替我去参加董事会会议，而我则呆在办公室里打字，我想，我的创业者们恐怕会不太高兴。
If I go too many months without time logging, my productivity gradually drops as I fall back into unconscious time-wasting habits.
假如太长时间不用日程表，我的生产率就会逐渐下降——因为我又恢复了那些无意识的浪费时间的习惯。
I always tried not to have my career be too much of a burden to my children, but looking back, I think that was a mistake.
我一直努力不使我的工作成为孩子们的负担，但是现在想起来，我觉得那是个错误。
And when they left, I got my voice back — too late.
他们走了之后，我才能又开口说话——已经太迟了。
"I can't believe it's 11 years ago, " said Giggs. "It was one of the greatest nights of my life and for many fans too, this will bring back a lot of happy memories.
“尽管已经过去11年了，我还是无法相信”吉格斯说“这是我和我队球迷，一生中最伟大的一个晚上，这一切带给我很多愉快的回忆”
The sleeves were much too long; I shoved them back so I could free my hands.
袖子太长了，我把袖子推上去，好让我的双手解放出来。
After checking with my parents, I rushed back to the computer to let her know that I cloud meet her on my way back too Los Angeles.
在征得父母同意之后，我跑回电脑旁边告诉她我可以在回洛杉矶的时候见她。
I couldn't turn my back on all those desperate families. I knew too well the pain they felt.
我不能对这些绝望中的家庭坐视不管，我深知他们的痛苦。
Coming back to my dorm, the first sentence I said to my roommate, Yushen, was: I wanna change my major because it is too difficult!
回到宿舍，我第一句话跟裕深说的就是：我想换专业，会计太难了。
And sure enough, I found I had a few in my back pocket too.
果然，我发现我也有一些。
My aunt came back from Niagara Falls, too.
我的阿姨从尼亚加拉瀑布回来了。
My aunt came back from Niagara Falls, too
我的阿姨从尼亚加拉瀑布回来了
I come back to my original feeling that there is this thing of love, and I know, too, that it is the only thing.
我回到了我最初的那种感觉，也就是有爱这样东西，我也知道，这是唯一的东西。
What's scary is that you are 60 and reflecting back on your life "May be I should've given my dreams a chance, may be I would've succeeded, may be I would've lived my dream" But now it's too late.
可怕的是当你60岁时回首往事才发现“也许我应该给自己一次实现梦想的机会，也许我会成功的，也许我应该守住梦想”。
I will log back with English, because my English is too poor, some of the sentence, otherwise I won't have the level affirmation!
我往后的日志会有英文，因为我的英语实在是太烂了，背些对的句子，不然我的四级肯定过不了！
My father wasnt too keen on the idea of being back in the rat race, but I assured him that this time it would be nothing like that.
我父亲对回到那种忙忙碌碌的生活不怎么感兴趣，但我向他保证，这一次绝对会有所不同。
Trust me your money is better spend watching other movie. I want my money back! Too bad Chinese theater dont give refunds.
相信我，你还是花钱看别的电影吧。我想把钱要回来！中国影院太坏了，不给退钱。
The Japanese puts his hand out and quickly pulls it back in, saying, "Too cold for me - my guess is it's the South Pole."
“日本人把胳膊伸出去，很快就拿了进来。”这里很冷，我猜一定是南极。
And even now, if I go on vacation or don't check my email for too long, I can get in a heap of trouble: the email piles up, and it can be a real chore getting back to my empty inbox.
即使到如今，如果我去度了个假，或是好久没有检查e -Mail，我就有麻烦了：邮件堆积如山，要全部处理完可真是伤透脑筋。
And even now, if I go on vacation or don't check my email for too long, I can get in a heap of trouble: the email piles up, and it can be a real chore getting back to my empty inbox.
即使到如今，如果我去度了个假，或是好久没有检查e -Mail，我就有麻烦了：邮件堆积如山，要全部处理完可真是伤透脑筋。
应用推荐