I was determined to assert my authority from the beginning.
我决心一开始就维护我的权威。
I will not have you running around the countryside without my authority.
我不允许你未经我批准在乡下到处乱跑。
更侮辱了我的权威！
我授权他来做此事。
No slip-ups! You question my authority?
不许出差错！你质问我的权力吗？
Are you trying to undercut my authority?
休想削弱我的权威。
That is within the limits of my authority.
这是我权限之内的事。
Will he still respect my authority as his mother?
他会尊重我-他的母亲吗？
I don't think that this affects my authority at all.
我一点也不认为这会影响到我的权威。
What will happen to my authority if subordinates go to someone else for help and advice?
如果我的下属向别人寻求帮助和建议我该怎样维护我的权威？
Now, I am responsible for training new staff, but you keep overriding my authority by trying to pose your methods.
现在，是我负责给新员工培训，但是你老是提出你的方法，凌驾在我的权利之上。
"This has nothing to do with my authority," Mr Duncan insists. "This is all to do with the opportunity that states have."
“这跟我的权威没有任何关系”，邓肯先生坚称，“这只跟那些州拥有的机会有关”。
And remember to give him all your trust, all your confidence. For whatever he does will be with my authority-with my-full-approval.
记得要无条件地信任他，支持他，因为他所做的一切都已经得到我的全权许可。
I leaned in the corner, stripped of my stethoscope and white coat of authority, as Chip stood to examine Ruth.
我斜倚在角落里，脱下听诊器和白大褂，奇普站在那里给露丝检查。
When you look up to me as some kind of authority, you have misunderstood my message.
当你们把我作为权威而仰视我时，就是误解了我的信息。
This is my idea of pragmatic authority.
这就是我对于“实效权威”的看法。
English is not my native language, so I wasn't sure if I even had the authority to question my English-speaking clients' writing.
因为英语不是我的母语，所以我也不确定自己是否有权力去质疑那些英语客户的文字。
Coming from my personal experience I find that the best way to make money online is to build an authority website.
根据我个人经验，网上最赚钱的办法我认为是建一个权威网站。
This is exactly my whole point of pragmatic authority.
这正是我对于“实效权威（pragmatic authority）”的看法。
Making use of both dictionary definitions, then, it is my intent in this article to deal with key concepts around the exercise of authority, or of control.
利用两个字典的定义，本文中我的意图是处理围绕权利的实行，或控制的关键概念。
I determined on my own authority that the threat was credible enough and I took appropriate action.
我在职权范围内决定威胁是可信的，并采取了适当的行动。
This is exactly my whole point is all about authority.
这就是我对于权威的态度。
I have authority to lay it down and authority to take it up again. This command I received from my Father.
我有权柄舍了，也有权柄取回来，这是我从我父所受的命令。
If that is clearly understood, then your relationship with me, and my relationship with you, is not based on authority.
如果你对此有非常清晰的理解，那么，你和我之间的相互关系就不是建立在权威之上。
To punish me for my contempt for authority, fate made me an authority myself.
为了惩罚我对权威的不屑，命运把我变成了一个权威人士。
They do not have authority over me because the right way to treat their advice depends on my goals.
他们没有权力管我，因为对待他们建议的正确方法取决于我的目标。
Cats make wonderful companions, they don't argue or question my intellectual authority, and this little guy here, I think you'll find to be quite zazzy.
猫是很好的伙伴，不会跟你吵也不会质疑你的才智权威，还有这个小家伙，你们会发现它实在太犀利了。
Cats make wonderful companions, they don't argue or question my intellectual authority, and this little guy here, I think you'll find to be quite zazzy.
猫是很好的伙伴，不会跟你吵也不会质疑你的才智权威，还有这个小家伙，你们会发现它实在太犀利了。
应用推荐