I jumped back and fell on my ass.
我往后一跳，摔了个屁股墩。
Hairy, my ass. You sing, don't you?
真可怕，我差点儿没命你是唱歌的，是吗？
And by "face," I don't mean my ass.
我想面对面的跟你谈谈。
Brad Pitt, my ass! George Clooney at best.
布拉德·彼特，不会吧！顶多就是像乔治·克鲁尼。
This thing… this thing it's kicked my ass.
这件事…这件事给了我一个教训。
Really think I should get my ass out of here.
真的，我觉得我应该搬出来住。
I got up to get off the train and landed on my ass.
当我站起来准备下地铁的时候，我摔倒了。
That joke was incredibly funny, I laughed my ass off!
那个笑话太好笑了，我简直笑翻了。
Every day I work, I bust my ass so my family can live well.
在单位里我努力的干活，因为我希望家里的日子可以好过起来。
I was working my ass off when my boss kicked back in the pub.
我玩命地工作的时候我老板竟然在酒馆里悠哉游哉。
I'm going to have to get off my ass and actually write something.
我要开离开这里，我要真正写些东西。
I worked my ass off for that promotion and I still didn't get it.
为了晋升，我拼命地干，可至今还没得到晋升。
My boss will chew my ass out if I don't finish the report on time.
如果我没有按时完成报告，我的老板就会对我发火。
Long time ago that I didn't put my ass on the chair to write something.
我已经很久没有好好坐在椅子上写点东西了。
I put my ass on the line for you. I know you'll do the same for me someday.
我为你两肋插刀，我知道有朝一日你也会为我这么做。
I wish he would stop busting my ass because I already have lots of problems.
我想他不会为难我了，我还有很多问题要处理呢。
In the style that 've grown accustomed to, and all of this without getting my ass kicked.
我要适应不同的环境，但对我从来没有失手过。
I'm working my ass off so my family can have a better life than I've dreamed about when I was a kid.
我是玩命地干活，好让我的家人过上比我小时候想象的还要好的日子。
The stories I could tell you. Time and time again, how your knives have pulled my ass out of the fire.
我可以跟你讲很多这样故事，关于你们生产的刀是怎样一次又一次的救我于水火之中。
Sorry for the silence guys, school's really being a pain and I have to work my ass of in order to pass.
为默默等待的朋友们感到抱歉，学习真是件痛苦的事情，我得努力去通过各种考试。
"Pray, my good lady," said the ass, "what's the matter with you?"
“请问，我的好夫人，”驴说，“你怎么了？”
And he answered, my Lord, o king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.
他回答说，我主我王，仆人是瘸腿的。
Not just "check email" but "write chapter in my novel" or "write that kick-ass blog post I've been planning" or "write that new Android app".
不仅是“浏览邮件”，而且“要写出有创见的小说章节”，或“发人深省的博客，”或“编写新的软件程序”等。
I don't want some smart ass from the city telling me how to manage my farm.
我不想让一些城里来的好为人师的人告诉我怎样管理农场。
Ass soon as I got there I called AAA and arranged for a tow truck to meet me at my car after class.
我一到学校就啊地叫了起来，课后才安排拖车来把我和我的车拖走。
Ever since my early research in California during the1970 s on the feral ass in Death Valley, I had been interested in their ancestors in the desert mountains of Africa.
其实早在1970年代，我在美国加州死谷研究野生驴的时候，就对牠们生活在非洲沙漠山谷内的祖先十分好奇。
Ass God is my witness, I'll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
Ass God is my witness, I'll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
应用推荐