My application got lost in the post.
我的申请书寄丢了。
My application was held up by the postal strike.
我的申请因邮政部门罢工而耽搁了。
I didn't receive an acknowledgement of my application.
我的申请没有得到复信告知收悉。
My application goes before the planning committee next week.
我的申请下周提交计划委员会审批。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
They have been sitting on my application for a month now.
他们压着我的申请不办有一个月了。
Please do consider my application.
请你务必考虑一下我的申请。
我的应用程序稳定吗？
I registered my application with the information shown below.
注册应用程序时我提供了以下信息。
My application this year was now at one of the critical moments.
今年的这个时候也是我申请奖学金的关键时期。
I should be very much obliged if you could grant my application.
如果能批准我的申请，我将万分感谢。
Lucky, my application was approved by the manager very soon.
很幸运，我的申请表很快被经理同意了。
Any favorable consideration of my application would be appreciated.
感谢您对我的申请的积极考虑。
When I deployed my application, I bound one bean to each data source.
当我部署我的应用程序时，我为每个数据源绑定一个bean。
If I go through all this, then will my application at least be granted?
如果我都完成这些，然后我的申请至少应该被准许了吧？
I don't want [Dependency Injection] framework code smeared all through my application.
我可不想让依赖注入框架的代码散布在我的应用当中。
When my application starts up on Google's servers, the code in Listing 8 will be invoked.
当我的应用程序在Google的服务器上启动时，清单8中的代码会得到调用。
Question: My application is developed previously on J2EE 1.2 standards with WebSphere 4.0.
问：先前我的应用程序是基于WebSphere 4.0的J2EE 1.2标准开发的。
But I have found that it pays to generate those events from my application, without a parser.
但我发现，在没有语法分析器的情况下，从我的应用程序生成那些事件还是合算的。
This way I can reload the configuration at any time as long as my application is still running.
通过这种方式我可以在任何时间重新加载配置，只要我的应用还在运行。
I've also created the foundation for a simple framework to handle persistence in my application.
我还为在应用程序中处理持久性的简单框架建立了基础。
I did not have to create special code to update my application code when the database schema changed.
当数据库方案变更时，我不必创建特殊的代码来更新我的应用程序代码。
My application, dubbed Magnus, takes location data from a mobile device and persists it to a datastore.
我将这个应用程序称为Magnus，它从一个移动设备提取位置数据并将数据持久化到一个数据存储中。
When I created my application this file was generated with default values as shown in the following listing.
当我创建我的应用程序时，根据默认值生成该文件，如下面清单中所示。
Surely you can see that by implementing MOP I've opened up unparalleled flexibility to my application users.
当然您可以看出由于实现MOP，我为应用程序的使用者提供了无可比拟的灵活性。
I did not have to write a single line of SQL code, yet my application is backed by a relational database.
我不必写SQL代码，但我的应用程序由关系数据库支持的。
For example, if the user types Bru, I'd like my application to notice a value of "Bruce Tate" in the database.
例如，如果用户键入Bru，我想让我的应用程序注意到数据库中“BruceTate”这个值。
For example, if the user types Bru, I'd like my application to notice a value of "Bruce Tate" in the database.
例如，如果用户键入Bru，我想让我的应用程序注意到数据库中“BruceTate”这个值。
应用推荐