Please accept my apologies for...
请接爱我的道歉。
And my apologies for the failure.
以及为我的失败而致歉。
Please accept my apologies for my oversight.
请原谅我的疏忽。
My apologies for the minimal sound impressions.
为最小的健全印象的我的道歉。
Please accept my apologies for making such a mess.
我弄得一团糟，请接受我的道歉。
NO00,1. Please accept my apologies for this mistake.
请容我为这个错误道歉。
Please accept my apologies for this unfortunate incident.
发生了这件不幸的事请接受我的道歉。
Please accept my apologies for this unfortunate incident .
请接受我为这次不辛的意外而作的道歉。
I hope that you had a great party and will accept my apologies for missing it.
希望你办了一次非常棒的聚会，并允许我为没能参加你的聚会向你道歉。
Unfortunately the word from Epson is: My apologies for the trouble you are having with your network.
“不幸的是，从爱普生词是：”你的麻烦与您的网络有很抱歉。
He said, my apologies for not answering your letter but my health is poor and — but it was a long letter.
他写道，非常抱歉没能及时回复，我身体欠佳，这是一封很长的信。
My apologies for the use of a translator. I'm a UK hobbyist, I got 12 of these. What do you think they are?
我的道歉为对译者的使用。我是英国有奇癖者，我得到了12这些。您认为什么他们是？
However, if this letter and your check have crossed in the mail, please accept my apologies for this reminder.
如果这封信和您的支票已经寄出，请让我为写这封信向您致歉。
My apologies for being late. Please forgive me, I am not going to play with you tonight. Instead, I have prepared a play for your amusement. Darkness has fallen.
我来晚了。对不起，爷今儿不陪你们玩了，我今天排了一出小戏。黑夜降临了。
Again, my apologies for being so short with this post - house guests, book writing, and preparing for a couple little trips - all creating the perfect storm of distraction this week!
再次为这篇这么短的文章报歉—因为招待客人、写书以及准备几个小出行—本周的所有这些都给我添了一个“漂亮的乱”！
Do you find, for example, that you often begin correspondence with a phrase like, "I'm sorry it's taken me so long to get back to you," or, "My apologies for the delay in responding"?
比如说，你是否发现自己经常在信件的开头写下这样的话：“真对不起这么久才给你回信”或者“很抱歉拖了很久才回复”？
I offer my deepest apologies to Toyota's many fans for not being able to achieve the results we had targeted.
我向众多支持丰田车队的车迷们深表歉意，我们车队没有达成预期的目标。
I have linked to a real-time clip of the plant in action above (apologies for the music - this is not my own clip or it would be far more awesome).
我已对处于运动中的该种植物做了实时剪辑的链接(抱歉音乐效果不是很好—因这不是我自己的剪辑片，要不然会让你对它更肃然起敬)。
As if what she was yearning for was the warmth of my apologies, protestations, and entreaties.
就好像她在渴望着的是我的抱歉，声明和恳求给她带去温暖似的。
We can switch rooms for you. Please accept my apologies.
我们这就给您换房间，请您原谅。
Please accept my most cordial and humblest apologies for... once more.
请接受对于……我再一次最诚挚和谦卑的道歉。
Lord ah! Please accept my sincere apologies! If you can make up for the hurt, I would like to use my life to compensate!
主啊！请接受我真诚的道歉！如果能够弥补你受到的伤害，我愿意用我的生命来补偿！
I want to express my sincere apologies for what I said.
我想表达我真诚的道歉，我说什么。
May I offer you my sincerest apologies for the trouble I have given you?
给您添了这些麻烦，谨向您表示最真诚的歉意。
May I offer you my sincerest apologies for the trouble I have given you?
给您添了这些麻烦，谨向您表示最真诚的歉意。
应用推荐