The dialogue below is one of my absolute favorites.
下面这段对话是我超爱的台词之一。
One of my absolute favorite actors, Foster has unbelievable range.
本·福斯特是我特别中意的男演员之一,戏路非常广泛。
My absolute ideal is to play where I'm playing, because it doesn't get any better.
我绝对是在一个我自认为我想踢球的球队为之效力,因为没有比这里更好的地方了。
This is my absolute favorite of the ultrasound images and I wanted to frame it.
这是我绝对喜欢的超声图像,我想这帧。
Thankfully, Ms. Emmett reminded me of this! These lines were my absolute favorite.
谢天谢地,埃米特提醒了我。
My pearl necklace, my absolute favorite, my trinkets necklace that I just bought the other day or the old one that you had wanted.
或是我带有可爱坠子物件的项链,这是我刚买的或是那个你本来想要的旧项链。
But I will like to assure you all of my absolute faith and conviction in our country's ability to get through this difficult period.
但我对我们的国家有着绝对坚定的信念,我向所有人保证,我们会共度难关。
However, it was my absolute certainty that life insurance was essential that motivated him. Now we both have policies, and we both feel better for having them.
尽管如此,我还是百分百确定,人寿保险对他来说必不可少且至关重要。正是这种坚定,促使我让他上了保险。现在我们俩都投了保,这也让我们感觉更好。
At this moment, I can feel, in my absolute free spiritual homeland, my reverential human sages are gathering together toward a region, in resolute composed looks.
这个时刻,我能够感觉,在我的绝对自由的精神的故乡,我所敬爱的那些人类的先哲们正在朝一个地域汇聚,神情从容而坚定。
Peking Opera Blues: my absolute favorite movie (not just my favorite Hong Kong, Tsui Hark or Brigitte Lin Ching-Hsia movie), even with one of the worst sub - titling jobs I have ever seen.
刀马旦——我的绝对最爱(不仅是最爱的香港电影、徐克作品、林青霞作品),尽管所配字幕实在是我见过最烂的。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后,我仍然在运用他教给我的东西:“下棋时所学的最重要的技能是,如何做出正确的决定”。
And while I love my family to death, this time of tranquility is one of absolute bliss for me.
虽然我对我的家庭爱得要死,但这片刻的宁静绝对是我的幸福之一。
I never in my life have known any medium between absolute submission and determined revolt.
世上除了绝对屈服和拼死反抗之外没有任何中间道路可走。
"I reiterate here my fundamental commitment: the eradication of absolute poverty and the creation of opportunities for all Brazilians," she said.
“我在这里重申我的根本承诺:根除绝对贫困并为所有巴西人创造机会。”她说。
In constructing my timeline, it was necessary to decide on a particular day and month but these are not to be taken as absolute.
在构建我的时间表中,具体的日期和月份可以很明确的找到,但是,这些日期还不能被认为是绝对的。
It is not an absolute, in my opinion.
我认为它不应该被绝对化。
These differences are not absolute and one can argue about them quite effectively over a cup of coffee, but I'm going to offer my viewpoint.
这些差别并不是绝对的,人们可以任意的对其做出评价,但是我并不准备提供我的意见。
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢,我们制定考试,我们制定测试题,我和助教坐在一起,我们说,好吧,让我们一起来设定这道题的分值。
My father used to say that it was the absolute necessity of tidiness in the cramped space on the Beagle that helped 'to give him his methodical habits of working.'
“我父亲过去常说在贝格尔号上的狭小空间中,保持整洁绝对必要。这使他“形成有条理的工作习惯”。
I can never satisfy my own demand for security and absolute confidence.
我永远无法满足自己对安全的需求和绝对的自信感。
My father was her absolute and sole heir, and I thanked the heavens with all my heart that I was spared such a stepmother.
我父亲是她的唯一继承人,我当时在心里谢天谢地,自己幸好不用有这样的一个后妈。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
终于,我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
The guests watched and winced in absolute silence. So forceful was my grandmothers personality that no one dared stand up for me.
客人们都在静静地看着,我的祖母实在太霸道了,根本没有人敢为我说话。
The guests watched and winced in absolute silence. So forceful was my grandmother s personality that no one dared stand up for me.
客人们都在静静地看着,我的祖母实在太霸道了,根本没有人敢为我说话。
The guests watched and winced in absolute silence. So forceful was my grandmother's personality that no one dared stand up for me.
客人们都在静静地看着,我的祖母实在太霸道了,根本没有人敢为我说话。
I'd also like to thank the press and of course the England supporters who have been great to me and my team-mates and for me it's been an absolute honour.
我也要感谢新闻媒体,以及英格兰的球迷们,感谢他们对我和队友们的大力支持,这对我来说是无上的荣耀。
I'd also like to thank the press and of course the England supporters who have been great to me and my team-mates and for me it's been an absolute honour.
我也要感谢新闻媒体,以及英格兰的球迷们,感谢他们对我和队友们的大力支持,这对我来说是无上的荣耀。
应用推荐