No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置,下次我开机拍摄的时候,它总会回到我的标准设置。
Frustrated by my inability to get The Answer, a blinding flash that would resolve all my doubts and melt my indecision, I brooded.
我无力得到答案,让人沮丧。我迟疑不定,我太多的疑惑需要解决,炫目般的念头在心头闪起,我陷入沉思。
It joined other essentials in my field pouch like extra camera batteries, flash CARDS, Swiss Army knife, toilet paper, notebook, granola bar, bottled water and luck.
我把它和其他必备品一起放进装备袋,如备用相机电池、闪存卡、瑞士军刀、卫生纸、笔记本、格兰·诺拉麦片条、瓶装水,还有好运!
Pictures flash through my mind like an old film from the fifties.
画面在脑中一一闪过,仿佛五十年代的老电影。
There may be some truth to that. My son, who suffered the flash card assault, was by age 7 the family’s most voracious reader.
那可能有些是真的,我儿子,受卡片学习的打击,在7岁的时候成了家里求知欲最强的读者。
My teacher told me it was a good idea to use flash cards and visual aids. She also told me to be careful with my pronunciation of some words, but overall I think the presentation went well.
我的老师告诉我用卡片和视觉提示是个好主意,还告诉我要注意一些单词上的发音。
For example, I will often use my flash units off-camera, in manual mode.
例如,我经常以手动模式使用离机闪光灯。
Ten seconds gives you time to flash on, "Oh, he's very uncomfortable with my family," or "Hmmm, he's been whipped at work and needs to be in control of something (pathetic as his choice may be.)"
十秒钟的时间让你清醒过来。“嗯,他和我家人待在一起的时候很不舒服,”或“嗯,他在工作上不得不努力,已经够辛苦的了,他需要做一些事他能说得算的。”
I put the.iso on a flash drive, and used my roommate's computer to burn it to a CD.
我将ISO文件放到闪盘中然后用我室友的电脑刻录了一张CD。
In the gusty night when the rain patters on the leaves you will hear my whisper in your bed, and my laughter will flash with the lightning through the open window into your room.
大风之夜,当雨点在树叶中淅沥时,你在床上,会听见我的微语,当电光从开着的窗口闪进你的屋里时,我的笑声也偕了它一同闪进了。
If you look at the direction of the light on her face, you'll immediately see where I bounced the flash from - the wall to my above right.
如果你注意到了新娘脸部光线的方向你就能立即看出我将闪灯打到了哪个方向—我右上方的墙上。
When I was developing my first large application, a flash online community in 2005, I needed a powerful UI framework.
在2005年开发第一个大型应用(一个Flash做的在线社区)时,我需要一个强大的UI框架。
My classmates call me "flash", because I run fast, such as high winds, the potential like lightning.
同学们都叫我我“闪电”,是因为我跑步快如疾风,势如闪电。
I always have at least one flash drive on me at all times (two in fact), but in my laptop bag I make sure I have a few there too.
平时我随身至少会带1个优盘(其实会带2个),而在电脑包里面我肯定会确保我有一些移动存储空间。
Sam Chambers said: 'I was just going to collect my baggage from the carousel when I saw it flash up on a rolling advertising screen and couldn't quite believe what I was seeing.'
SamChambers说:“我正在传送带那里等着拿行李,猛然在滚动的广告牌上看到了这个画面,我完全懵了。”
If I flash it, if I strobe it - twice per second — - we call that two Hertz — so my strobe is two times per second.
如果每秒,摄像机闪两次-,我们管这个叫2赫兹-,每秒闪两次。
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light.
当我的眼睛被霓虹灯的闪烁刺痛时。
A rush goes through me, starting with my lips, making them feel warm and full, and I think, damn, what a hell of a time for my first hot flash.
一股暖流袭遍了我的全身,从嘴唇开始,使得它们既温暖又饱满,我心想:该死,我的第一次潮热怎么赶在了这个倒霉的时间来。
At this moment, the shadow of my heart Luzhen comes out a flash to show, I smell the smell of an old Chinese life.
这种时刻,我心中鲁镇的影子一闪一闪地呈现了,我嗅到了一股旧时中国生活的气息。
My mind starts up at some flash on the flow of its thoughts, like a brook at a sudden liquid note of its own that is never repeated.
我的心在思想之潮中因刹那之光辉然而蓦然灵动,正如涓涓清溪因其自身突然迸发的永不重复的音韵然而流转。
A new idea popped into my mind like a flash.
我脑子里突然闪现出一个新的想法。
The minute I switch back to my regular keyboard, I go from being Usain Bolt to the Flash.
如果放下手触屏回到键盘前,我们犹如从百米飞人尤塞恩变身成闪电侠一般。
They brought back to my mind, in a flash, the THR juggles.
他们顿时使我回想起那三个变戏法的。
My eyes flash open in the predawn gray.
我一下子睁开了双眼,眼前闪现的是黎明前的灰暗。
Antony Maundcote-Carter:The case meet all my needs. Was able to pack my DSLR camera, an extra lens, flash, my camcorder, my tablet and all necessary accessories.
这款摄影包能满足我的需要。它能装下我的单反相机和额外的镜头以及内存卡、摄影机、平板电脑和其他的必要装备。它看上去也不错。
For this photo I once again had my flash bouncing over my left shoulder, into the wall and ceiling behind me. By bouncing flash this way, I was trying to emulate soft light from a large window.
这张照片我也是将闪灯打到我左肩后方的墙和天花板上。这么做我是想模拟从一扇大窗户里进来的柔和的光线。
For this photo I once again had my flash bouncing over my left shoulder, into the wall and ceiling behind me. By bouncing flash this way, I was trying to emulate soft light from a large window.
这张照片我也是将闪灯打到我左肩后方的墙和天花板上。这么做我是想模拟从一扇大窗户里进来的柔和的光线。
应用推荐