Language and cultural learning are mutually reinforcing.
语言与文化是相辅相成的。
It is the opposite. They can and should be mutually reinforcing.
恰恰相反，它们缺一不可，可以而且应该是相辅相成的。
All of the XP practices work together and are mutually reinforcing.
所有的XP方法在一起工作并互相补充。
Are these faculties necessary to each other, mutually reinforcing, or dangerously opposed?
这些官能因素是互不可少的、相互依赖加强的，还是对立损害的？
Doing good and doing right need not be mutually exclusive — and in this case should even be mutually reinforcing.
做好事和正确地做事并不该互相排斥——在该问题上两者更应该互相增强。
Computer courses and English language are closely related to complementary and mutually reinforcing roles to play.
计算机课程与英语关系密切，相辅相成，起到相互促进的作用。
Piano accompaniment is a professional music performing arts, it is a mutually reinforcing relationship with the vocal music.
钢琴伴奏是一门专业的音乐表演艺术，它与声乐是一种相辅相成的关系。
During embryonic development, there are several mutually reinforcing gene pathways that keep an organism either male or female.
在胚胎发育期间，有数个互相增强的基因途径使一种生物体为雄性或雌性。
Enterprises meet the needs of employees and the staff makes a positive contribution to the enterprise, which are mutually reinforcing.
企业满足员工的需求与员工为企业做出的积极贡献是相辅相成的。
He said that this should include both behavioral intervention research also includes intervention, the two can be mutually reinforcing.
他说，这应该既包括行为干预也包括研究干预，两者可以相互促进。
Straifford President George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.
该公司的总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，这是超级间谍们的梦想。
Straitford President George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.
该公司的总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，是间谍们的梦想。
Straitford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.
乔治。弗里德说他将通晓人情世故看作是可促进信息搜集和散布的工具，而这也是一个间谍组织首脑的梦想。
I would choose not to do that on my teams, because I believe the practices are mutually reinforcing and work together so well that I give up something amazing if I leave one or more out.
对于我的团队，我不选择这样做，因为我认为实践会相互补充，一起使用效果好，所以如果我不选一个或多个实践，那么就会放弃一些令人惊奇的东西。
Soft environment in university education were mainly reflected in three areas: the style of ethos, teaching style and the style of study, which were complementary and mutually reinforcing.
高校育人软环境主要体现在校风、教风和学风三个方面。三者之间相辅相成，相互促进。
While these chemicals are attached to the cigarette smoke of tiny particles reach the alveoli, where deposition, mutually reinforcing, the result has greatly enhanced the carcinogenic effects.
这些毒物附在香烟烟雾的微小颗粒上，到达肺泡，并在那里沉积，彼此强化，结果又大大加强了致癌作用。
Indeed, Europe's banking and sovereign-debt problems are mutually self-reinforcing.
事实上，欧洲的银行和主权债务问题是相辅相成的。
Education and health are a mutually-reinforcing sisterhood.
教育和卫生是相互加强的姐妹关系。
Education and health are a mutually-reinforcing sisterhood.
教育和卫生是相互加强的姐妹关系。
应用推荐