Can mutually dependent, share their joys and sorrows... But, that person?
可以相互依靠、分享彼此的喜怒哀乐…可是，那个人在哪呢？
It seems that these two branches of science are mutually dependent and interacting.
看来这两个科学分支是相互依存，相互作用的。
Place types that are commonly used, changed, and released together, or mutually dependent on each other, into the same package.
把经常使用、变化和发布或者彼此互相依赖的的类放置在相同的包中。
The notion of Dharmadhatu as taught in Buddhism indicates directly that all are mutually dependent and are in limitless oneness.
佛法教示的「法界」则直指一切是无限的一体，相依共成。
I am a such happiness, and should give for God my regard with affection, exhausted I decree by destiny, with you mutually dependent on.
我是如此的幸福，应为上天给我的眷顾，疲惫的我有缘，和你相依。
If it is merely an opposite then it is not different at all, because all opposites are mutually dependent, like hot and cold, high and low.
如果它只是对立面，那么它根本没有任何不同，因为所有的对立面都是相互依存的，像热和冷，高和低。
There really is a sense in which ecosystems are balanced and harmonious, with some of their constituent species becoming mutually dependent.
在一种意义上，确实可以认为生态系统是平衡与和谐的，组成生态系统的物种相互依赖。
Closed connected, mutually dependent and penetrative with each other, harmonious culture a higher form evolves from cultural symbiosis, both a dialectical unity.
文化共生与和谐文化有着密切的联系，和谐文化是在文化共生基础上形成的高级形态，它们是辩证统一的，又是相互依存、相互渗透的。
Different languages represent different cultures, no country and national language and culture are inseparable an organism, they are mutually dependent and interacting.
不同的语言代表着不同的文化，任何一个国家和民族的语言和文化都是不可分割的一个有机体，它们相互依存，相互作用。
As the application of language and culture is mutually dependent and influenced, the making of Chinese ambiguous figure of speech embodies profound ethical cultural legacy.
言语运用与文化相互依存、相互影响，汉语模糊修辞过程积淀着浓郁的民族文化底蕴。
Interdependence refers to mutual dependency between units within an organization, and both units in a mutually dependent relationship can benefit from increased power over their environment.
互相依赖是指一个组织中各个单位之间的相互依靠相互信赖的关系，两个相互关联的单位可以从他们环境中不断增强的能力中获益。
Take steps to eliminate cyclic dependencies, either by combining the mutually dependent packages or by introducing a new package of abstractions that both packages can depend on instead of each other.
应该想办法消除循环依赖，比如合并相互依赖的包，或引入新的抽象包，让两个包依赖于它而不再彼此依赖。
Though the two are different in connotations and requirements, they are dependent and connecting from one another, and there are trends and possibilities to invert mutually.
二者既有不同的内涵和要求，又相互依存、相互作用并具有相互转化的趋势和可能。
The Henan dialect vocabulary in 18th century reflected in this book has sharp regional colour and outstanding feature of times, both of which are inter-dependent and mutually conditional.
它所反映出的十八世纪河南方言词汇，具有鲜明的区域性色彩和突出的时代特征，而这二者又是相互依存、互为表里的。
The Henan dialect vocabulary in 18th century reflected in this book has sharp regional colour and outstanding feature of times, both of which are inter-dependent and mutually conditional.
它所反映出的十八世纪河南方言词汇，具有鲜明的区域性色彩和突出的时代特征，而这二者又是相互依存、互为表里的。
应用推荐