Our two countries are mutually complementary in economy.
我们两国的经济是互补的。
These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.
这两个目标不总是互补的：有时它们相互抵触。
A Sino-foreign joint venture is a mutually complementary and beneficial partnership.
中外合资是一种互补互惠的合作关系。
The relationship between them is mutually complementary, rather than substituting each other.
它们之间并不存在相互取代的关系，而只是互补的关系。
Simply put, the on-line education and traditional classroom teaching should be mutually complementary.
简言之，网络教育和传统的课堂教育应该互补。(网络教育和课堂教育话题观点总结)。
So we result convergent thinking and divergent thinking is the unity of opposites, mutually complementary relationship.
由此得出收敛思维与发散思维是对立统一、相互补充的关系。
Concentration degree and Herfindahl Index can be mutually complementary and verified in measuring market concentration degree of expressway industry.
并分析绝对集中度和赫佛因德指数在测算该产业的市场集中度时能够相互补充和验证。
Conclusion:MRI was superior to X-ray plain-film and CT, and mutually complementary with radionuclide bone scan in evaluating spinal metastatic tumour.
结论：MRI在评价脊柱转移瘤方面优于X线平片及CT并可与核素骨扫描相互印证补充。
Both China and America are great countries in terms of population, territory area and natural resources. They are mutually complementary in many respects.
中国和美国在人口、国土面积和自然资源方面都是世界上举足轻重的大国，两国在很多方面具有互补性。
Known respectively as the "factory" and "office" of the world, China and India need to enhance cooperation to tap into our mutually complementary advantages.
中国被称为“世界工厂”，印度被称为“世界办公室”，双方应该加强合作，实现优势互补。
From the view of management science, hard management and soft management are interdependent as well as independent, forming a mutually complementary relationship.
从管理学的角度看，“硬管理”与“软管理”既相互区别，又相互依赖，相辅相成。
In summary, the writer holds an all-favorable attitude towards subjective test, and the speaker argues both tests have different roles to play and thus, mutually complementary.
作者对主观考试持全面赞成的态度，发言人论辩说两种考试都有不同的作用，因此，是相互补充的。
Their theories are mutually complementary in spite of their different contexts. Bullough 's theory was put forward from psychological perspective while Gramsci 's was from aesthetic perspective.
同时，他们提出各自的主张时，并不是站在同一语境之下，即布洛是从心理学的角度提出“距离说”，而葛兰西则是从审美批评的角度提出“距离说”。
Some scholars have discovered that there exist mutually complementary information between single classifiers and it is suggest that using the information to improve the performance of classifier.
一些学者发现传统的分类器之间存在着互补的信息，可以利用这些互补的信息来改善分类器的性能。
They should therefore become complementary rather than mutually exclusive.
因此，它们应当相互补充而非相互排斥。
A small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves mutually accountable. 8.
是指具有互补技能的一小部分人员，他们具有共同的目的、实现目标和分工方法。
The two sides are complementary in the economic and trade fields, constantly explored and deepened mutually beneficial cooperation.
双方在经贸领域优势互补，互利合作不断拓展和深入。
The policy options and interventions available for national action can be grouped into 10 recommended target areas, which are mutually supportive and complementary. These 10 areas are.
可用于国家行动的政策方案和干预措施分别归入10个相辅相成的建议目标领域。
The marked differences between the two countries in resource composition, industrial structure and consumption level decides that the two economies are highly complementary and mutually beneficial.
中美两国在资源结构、产业结构和消费水平等方面的巨大差异决定了两国经济具有很强的互利互补性。
The cryptography which is core of traditional information security and information hiding techniques are not mutually contradictory, competing technologies, but complementary.
传统的以密码学为核心技术的信息安全和信息隐藏技术不是互相矛盾、互相竞争的技术，而是互补的。
It must be pointed out that a Sino-foreign joint business is one of complementary and mutually beneficial partnership.
必须指出，中外合资是一种互补互惠的合作关系。
A team is a small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves mutually accountable.
团队是一小群具互补技巧的人，对共同的目的、绩效目标、做事方法彼此承诺并且相互负责。
Soft environment in university education were mainly reflected in three areas: the style of ethos, teaching style and the style of study, which were complementary and mutually reinforcing.
高校育人软环境主要体现在校风、教风和学风三个方面。三者之间相辅相成，相互促进。
Computer courses and English language are closely related to complementary and mutually reinforcing roles to play.
计算机课程与英语关系密切，相辅相成，起到相互促进的作用。
World Literature" and "National Literature" are complementary to each other, and they mutually testify their respective reasonability.
“世界文学”与“民族文学”是相反相成的概念，互证对方的合理性。
World Literature" and "National Literature" are complementary to each other, and they mutually testify their respective reasonability.
“世界文学”与“民族文学”是相反相成的概念，互证对方的合理性。
应用推荐