These are the standards that we set. And today, we must ask: are we living up to our mutual responsibilities?
这些是我们已经制定的标准。今天,我们必须扪心自问:我们是否尽到了我们共同的责任?
Just like partnering in business, marriage requires coordination, self-sacrifice, and working toward mutual benefits, yet they fail to take on the ingrained responsibilities in a marriage.
但结婚正如合伙事业一样,是必须各自协调,牺牲自我,谋取共同利益的,而他们却不能负起与婚姻而俱来的责任。
The state today needs to be enabling and based on a partnership with the citizen, one of mutual rights and responsibilities. The implications are profound.
如今,国家都建立在与人民合作的基础上,建立在双方权利与义务的基础上,这背后意义深刻。
A partner is a business organized as a partnership who possesses the traditional rights and responsibilities of a partner, including mutual agency and unlimited personal liability.
普通合伙人,指合伙制企业的合伙人,拥有合伙人的传统权利和责任,包括相互代理关系和无限的个人责任。
When you two fall in love with each other, it means that you two need mutual commitment and take a great amount of responsibilities.
当你们两人坠入爱河,这是意味着你们俩应该相互给予对方,并承担一定的责任。
The appointment of teachers should follow the principle of equality between both parties, schools and teachers have signed employment contract defining mutual rights, obligations and responsibilities.
教师的聘任应当遵循双方地位平等的原则,有学校和教师签订聘任合同,明确规定双方的权利、义务和责任。
The appointment of teachers should follow the principle of equality between both parties, schools and teachers have signed employment contract defining mutual rights, obligations and responsibilities.
教师的聘任应当遵循双方地位平等的原则,有学校和教师签订聘任合同,明确规定双方的权利、义务和责任。
应用推荐