It is also in the interests of our mutual prosperity and peace and that of Asia-Pacific region and the world.
这同时有利于两国的繁荣与和平，有利于亚太地区和世界的繁荣与和平。
Safeguarding world peace, promoting mutual prosperity is still the most important task facing all people today across the planet.
维护世界和平，促进共同繁荣仍然是今天全世界人民面临的最重要的任。
We always strive to forge strong and lasting business partnerships that are based on mutual benefits, mutual support and mutual prosperity.
因此，我们努力与合作伙伴在双赢互助、共同繁荣的基础上建立长期的、稳固的合作关系，以保证双方利益的持续增长。
Our mission is "Global quality, Reasonable price, Excellent service". We are prepared to co-operate with our customers to win mutual developments and mutual prosperity.
泰昌达坚持“国际化的质量，合理的价格，一流的服务”的宗旨，愿与海内外客商共创美好的明天！
We believe that the success of our contributions to society and to the mutual prosperity of people across national boundaries truly depends on how we manage our company.
我们相信能否对社会和各国人民的共同繁荣作出巨大贡献取决于我们如何有效地管理公司。
We must ensure that India and China cooperate in creating a world of positive externalities and mutual prosperity, rather than one based on balance of power calculations and animosity.
因此，我们必须确保印度和中国一同合作，创造一个拥有积极的外部因素和共同繁荣的世界，而不是一个建立在力量对比的算计和敌对基础上的世界。
I am sure that by charting out a correct course and moving forward together hand in hand, we should be able to carry our economic partnership to a new realm and attain mutual prosperity.
本人希望，只要我们大家认准了方向，大家携手合作，就一定能够推动两地的经济关系走向新的境界，促进两地共同繁荣。
However, we shouldn't let such differences become barriers to our exchange and cooperation. Rather, we should regard them as a driving force to promote mutual learning and shared prosperity.
但差异不应成为阻碍交往与合作的鸿沟，而应成为促进交流互鉴、和谐共荣的动力。
In this spirit of mutual interest and mutual respect, the international community must continue to find common ground in the face of threats to the prosperity and security of all our nations.
在全体国家的繁荣和安全受到威胁的情况下，国际社会必须本着共同利益和相互尊重的精神，继续寻求共同立场。
This is the prerequisite conditions of the previous economic and trade cooperation, and also the foundation of the long term mutual beneficial cooperation and achieves the common prosperity.
这既是两国以往经贸合作的前提条件，也是今后长期互惠合作，达到共同繁荣的深厚基础。
There is a mutual relation, journalism provides the approach of spread for literature, and the literary quality as merchandise precipitates origination and prosperity of journalism.
它们二者之间是一种互动关系，新闻业即媒介为文学提供了传播途径，而文学的商品化认同促成传媒业的创办和兴盛。
Recognising that ASEAN-China ties are among the most substantial and dynamic, bring mutual benefits, and contribute to regional peace, stability and prosperity;
认识到中国-东盟关系是最富内涵、最具活力的关系之一，不仅使双方获益，而且为地区和平、稳定和繁荣作出了贡献；
The company hopes to get to know with more domestic and international friends sincerely, mutual reciprocity and mutual benefit , close cooperation , prosperity of creating.
公司真诚希望与更多国内外朋友结识，互惠互利、紧密合作、共创繁荣。
Sticking to the belief of Sincerity Managing, we warmly welcome customers from all over world to our company negotiating business with our mutual development and prosperity.
坚持诚信经营理念，热忱欢迎海内外广大客商莅临指导，洽谈业务，携手并进，共创辉煌。
Sticking to the belief of Sincerity Managing, we warmly welcome customers from all over world to our company negotiating business with our mutual development and prosperity.
坚持诚信经营理念，热忱欢迎海内外广大客商莅临指导，洽谈业务，携手并进，共创辉煌。
应用推荐