Mutual promises are the basis of consideration.
相互允诺是对价的基础。
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and the mutual promises and covenants contained in this Agreement, it is agreed by and among the parties as follows.
因此,考虑到上述前提,以及本协议中包含的相互承诺与条款,当事人约定如下。
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises hereinafter set forth, the parties hereto agree as follows.
因此,鉴于本协议列出的相互保证和承诺,本协议双方约定如下。
"Quality first, credibility first, contract first, keeping promises" is our company's pursuing purpose. We sincerely hope to cooperate with you and realize "win-win" by our mutual effort.
公司一贯奉行“质量第一、信誉第一、重合同、守信用”的宗旨,欢迎各界朋友前来洽谈合作!
Business purpose: adhering to quality assurance, customer first, mutual benefit, emphasis on contracts, keeping promises, to high-quality products to meet customer demand.
经营宗旨:秉承保证质量,客户第一,平等互利,重合同,守信用,以优质的产品满足客户的需求。
It enables the related parts to achieve their own intention and benefits by exchanging mutual benefits and fulfilling promises.
它通过互利交换及共同履行诺言,使有关各方实现各自的目的和利益。
It enables the related parts to achieve their own intention and benefits by exchanging mutual benefits and fulfilling promises.
它通过互利交换及共同履行诺言,使有关各方实现各自的目的和利益。
应用推荐