Mutual friends, bosses, hometowns, etc.
例如共同的朋友，老板，家乡，等等。
We are mutual friends, enemies, etc.
我们彼此是朋友、敌人等。
As it turned out, we Shared mutual friends.
果不其然，我们有共同的朋友。
They revisit mutual haunts and mutual friends.
他们会重回旧地，或者走访一些双方共同的朋友。
If you have mutual friends, have they noticed something?
如果你们有共同的朋友，他们有没有注意到什么？
Other top subjects were mutual friends and making plans to socialise.
其余的一些热门话题则与朋友、社交计划有关。
They went to movies and meals and often got together with mutual friends.
他们一起看电影，一起吃饭，并且骗常与都认识的朋友聚会。
Maybe we both like skiing. So we go skiing together with our mutual friends.
也许我们俩都喜欢滑雪，所以我们就和我们共同的那个朋友相约一起去滑雪。
Your girl friend, and girl you decided to cheat with, can end up having mutual friends.
你的女朋友和你决定要欺骗的女孩，最终可能都是有共同认识的朋友。
They have many mutual friends, but everything shifted for Lindsay last year at a party.
她们有许多共同的朋友，但一切对于林赛都改变了，在去年在一次聚会之后。
I believe, books are our mutual friends, they has been loved now by more and more people.
我相信，书是我们大家共同的朋友，正在被越来越多的人所喜爱。
Avoid mutual friends who are still in contact with your ex for some time after the breakup.
在分手后一段时间回避仍然在和你的前伴侣有联系的共同朋友们。
Otherwise, that means all of these three points are connected and hence they are mutual friends.
否则，表示任一三个点相连，他们互为朋友。
Talk about who you know and what you have in common. Mutual friends, bosses, hometowns, etc.
聊一聊认识的人或者双方的共通之处。比如共同的朋友、上司，或者家乡等等。
In a group of six people, there will always be three people that are mutual friends or mutual strangers.
在6个人当中，必有三个人相互间是朋友或相互间不认识。
If any of these points are connected to each other, then we have found a triangle of three mutual friends.
如果这些点相互连接，我们得到一个三角形，有三对人互为朋友。
We met a couple of times, we had a couple of mutual friends, but we really got to know each other on this.
我们一起见过几次，也有都认识的朋友，但是在这里我们才真正认识对方。
Safe friends are especially important if the relationship you are mourning formed at work, among mutual friends.
如果你的婚外情对象是你的同事，你们有共同的朋友，那么选择安全的朋友就更加重要。
I still visit my friend's memorialised profile to remember the good times we had and share them with our mutual friends.
我会浏览我好友的悼念页面，以此去回忆我们作为好友一起度过的美好时光。
When my ex-wife and I socialised it was with mutual friends or business contacts, and last weekend was an orgy of boredom.
我前妻和我的社交圈子都是我们共同的朋友或有业务往来的人，而上周末则是令人厌倦的狂欢。
I forget. It should be easy to find though. We've got a lot of mutual friends on there. I don't use it much anymore though.
我忘记了，不过，应该很好找。我们在那儿上面有很多共同的朋友，不过我不怎么用它。
The nature of the friendship matters, as well, in that nearby mutual friends show stronger effects than nearby ordinary friends.
其友谊的性质也很重要，在亲密的朋友（mutual friends指相互拥有相互需要的朋友-译者注）之间这种效应要比身边的普通朋友更明显。
There were twenty mutual friends listed, but I never heard the name before and they didn't include a note identifying themselves.
有二十多个朋友交互列表但是我以前从来没听说过这个名字并且他们也没有任何注释标明他们的身份。
Additionally, you could talk to mutual friends to find out if he said something about you, if he had eye problems lately, and so on.
此外，您可以跟你们共同的朋友问一下，看看他是否说过你什么，他最近是否得了眼部的毛病，等等。
I spoke in public only about her. I incorporated all themes in her direction. I praised her in front of her own and our mutual friends.
我在公众面前只谈论她，方方面面以她为中心，在她和我们共同的朋友面前称赞她。
Too bad. The guy sounds like he's really full of himself. But don't give up. The best way to meet a boyfriend is through mutual friends.
真差劲，那家伙听起来够自以为是。不过不要气馁。要交男朋友，最好的办法就是通过共同的朋友。
Today we gather to witness our mutual friends — Mango and Xiangshan to end their 5 years marriage and turn from husband and wife to friends.
今天我们在一起见证我们的共同的好朋友- - -芒果和香山结束他们维持5年的婚姻，从夫妻变回熟人。
Today we gather to witness our mutual friends — Mango and Xiangshan to end their 5 years marriage and turn from husband and wife to friends.
今天我们在一起见证我们的共同的好朋友- - -芒果和香山结束他们维持5年的婚姻，从夫妻变回熟人。
应用推荐