The most important character is husband and wife, mutual care "companion", to enjoy each other.
夫妻最重要的角色是“作伴”,相互照顾,彼此享受。
Life is a process of mutual care and love, during which everyone shows a need of affection that tremendously relies on communication and expression.
人的一生是一个相互关心、关爱的过程,每个人都有情感的需要,其中,语言的交流和情感的表达又是关键。
Self-understanding and mutual understanding, and equal coexistence and mutual care of teachers and students, are the strategies to the construction of understanding-based teacher-student relationship.
师生双方的自我理解与相互理解,以及平等相处与相互关怀,是建构理解型师生关系的策略。
But interest rates are so low these days that I have to let those smart money people who handle mutual funds take care of my money.
但是,现在利率那么低,我不得不让那些管理互助基金的专业人员来经管我的钱。
Work to me is to build a career by combining loyalty to the company and mutual support and care between colleagues.
工作对于我来说是对事业的追求、对公司的感情和同事之间相互关心和支持的综合体。
With patient care as our mutual goal, I am sure a relationship can be established eventually.
为了病人是我们共同的目的,我相信我们之间最终能建立起稳定的关系。
Mutual suspicions are beginning to fade as these newcomers are recruited by Turks to care for babies and ageing parents.
当这些新来者受雇于土耳其人,照顾他们的小孩和老人是,彼此间的戒心正开始消退。
We reduced medical insurance costs across the board and put in place a community medical care mutual help program, thus making health care more affordable for urban residents.
实施了医保综合减负和市民社区医疗互助帮困计划,努力减轻市民的医疗费负担。
Marriage is mutual respect, marriage is a mutual give and care, marriage is a mutual understanding and tolerance.
婚姻生活是相互的尊重,婚姻生活是相互的给予和关怀,婚姻生活是相互的理解和宽容。
On the virtual medical communities' platform, users can get information consult and mutual communication, so as to effectively allocate medical care resources.
在虚拟医疗社区的平台上用户可以进行信息咨询以及相互交流,从而有效分配医疗资源。
They meet for prayer and care, for Bible study, for mutual support, for working together, or for just being together in a way that helps them and others grow closer to God.
信徒们聚在一起祷告、关怀、查经、互助、同工,或者以其它形式帮助彼此亲近神。
China 's rural cooperative medical care system was based on peasants' voluntary mutual assistance and marked the starting point of a collective rural healthcare system.
农村合作医疗制度是新中国农民在自愿互助的基础上建立起来的集体医疗保健制度。
It's believed that the English Street will be better and better with the mutual hard work and care, and the oral English atmosphere will be easily obtainable in Donghua Middle School.
相信在大家共同的关注和英语老师的共同努力下,英语一条街活动开展得会更加精彩,东华初级中学的英语口语氛围会更加浓厚。
It's believed that the English Street will be better and better with the mutual hard work and care, and the oral English atmosphere will be easily obtainable in Donghua Middle School.
相信在大家共同的关注和英语老师的共同努力下,英语一条街活动开展得会更加精彩,东华初级中学的英语口语氛围会更加浓厚。
应用推荐