Basketball is an offensive and defensive fighting each other, mutual restraint, interdependent contradiction.
篮球运动是一个攻守相互争斗、相互制约又相互依赖的矛盾体。
There are interaction and mutual restraint between the three institutions in evidence law, namely, burden of proof, standard of proof and evaluation of proof.
证明责任、证明标准和证明评价三种证据法上的制度之间存在着互动与制约的关系,对其中一种制度的操纵,可以影响到另外两种制度的效果。
Dynamic balance is finally achieved by interdependence and mutual restraint of these factors.
三者在相互制约、相互依赖中达到一种动态的平衡。
Thus, they are mutual restraint, mutual transformation, without the other.
因而,他们是相互制约、相互转化、互不可缺。
All subsystems are interrelated and mutual restraint.
各子系统间是相互联系、相互制约的。
The reason is that not only the New Literature Advocators single-handed, actually to a great degree, it was effected by the mutual restraint and condition between different societies and schools.
新文化运动之所以能够产生如此深远的影响,其实并不只是新文学倡导者一枝独秀的结果,很大程度上也是在各个社团、流派的相互制约、相互砥砺的作用下产生的。
In terms of the operational basis, the prosecutorial power and the judicial power are mutual coordination and restraint so that its efficacy should be admitted.
从民事检察和解的运作基础来看,其立足于检察权和审判权的相互制约和相互配合,效力应得到肯认。
Russia eyes mutual military restraint with NATO.
俄罗斯主张与北约签署军事限制协议。
The eighteen incompatible medicaments, the nineteen medicaments of mutual restraint and the contraindication during pregnancy, which the practitioners have been abiding by, have a long history.
十八反、十九畏、妊娠用药禁忌在历史上形成已久,一直为绳医者之法。
There are interaction and mutual restraint between the three institutions in evidence law, namely, burden of proof, standard of proof and evaluation of proof.
“客观真实说”关于证明标准的观点和关于证明评价标准的观点在诉讼法理上都是不成立的,不具有现实的程序意义。
There are interaction and mutual restraint between the three institutions in evidence law, namely, burden of proof, standard of proof and evaluation of proof.
“客观真实说”关于证明标准的观点和关于证明评价标准的观点在诉讼法理上都是不成立的,不具有现实的程序意义。
应用推荐