Then two angles floated out of the dark into my dream: they fell to their knees before the Mute Singer, kissing his hands while he gently touched their heads.
两个甜食从黑暗中进入到我的梦里，他们在沉默的歌手前跪到，亲吻着他的手，而歌手轻轻地摸着他们的头。
As the peasants came out of the church, the Mute Singer began to play.
当农民们从教堂里出来的时候，沉默的歌手开始弹奏。
A fleeing Afghan, shot after he ignored warnings, turned out to be a deaf mute.
一个逃亡的阿富汗因为不顾警告，被枪杀，而结果却证实他是一个聋哑人。
For five years he lay mute and immobile beneath a diagnosis - "vegetative state" - that all but ruled out the possibility of thought, much less recovery.
五年来他一言不发、一动不动地躺着，他被确诊为“植物状态”，所以不可能有任何思考，更别谈康复了。
The whooper swan, like its onomatopoeic Cousins, the whistling and the trumpeter, belongs to an elegant society of sisters; the mute, Bewick's, black, and black-necked fill out the ranks.
大天鹅与它们喜欢唱歌的表姊妹小天鹅和号手天鹅同属一个体态优雅的鸟类大家庭；而不唱歌的比尤伊克天鹅、黑天鹅和黑颈天鹅也是这个家族的成员。
Maybe that will turn out to be the social media equivalent of hitting the mute button.
也许社会媒体终将成为按响沉默按钮的动力。
Gibbs: he's a mute. Poor devil had his tongue cut out. He trained the parrot to talk for him. No one's yet figured how.
吉布斯：他是哑巴，先生。邪恶的魔鬼把他的舌头割掉了，所以他训练鹦鹉代他说话。还没人弄懂和鹦鹉怎么说话。
You see the city stretches out mute at your feet.
你可以看到这座城市悄无声息地在你脚下延展开来。
Florence obeyed her, holding out her folded hands, in mute supplication.
弗洛伦斯依从了她，一边向她伸出合拢的两手，默默地哀求。
'Some people just check out, thinking, 'OK, you dummies, go ahead and do that. I'm going to sit here on mute.
有些人只管退出讨论，心想‘好吧笨蛋们，尽管那样干去吧，我就关掉麦克风坐这里了’。
I'm dying to help every Chinese get out the abyss of deaf-mute English!
我渴望帮助所有的中国人走出聋哑英语的苦海！
And he could count himself lucky to die at 82 of heart trouble in his bed, not, like the Quint of the book, trailed behind a shark underwater, arms out and mouth open "in mute protest";
在82岁的时候因心脏病逝于病床上，他应该称自己是幸运之人，因为书中的昆特船长去逝时，正在水下追猎一条鲨鱼，胳膊伸开，嘴张着，似乎在“无言的抗议”；
Keep Gray Out State After Mute.
维持消音刷淡状态。
Keep Gray Out State After Mute.
维持消音刷淡状态。
应用推荐