Strength is the courage you muster to do even the things that seem impossible.
力量就是你鼓起勇气去做那些看似不可能的事情。
Strength is more than the measure of muscle. Strength is the courage you muster to do even the things that seem impossible.
力量不仅仅取决于肌肉。力量就是你鼓起勇气去做那些看似不可能的事情。
He travelled around West Africa trying to muster support for his movement.
他走遍西非，努力为他的运动寻求支持。
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.
他以3比0战胜了奥地利的托马斯·穆斯特。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气，要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
From planters' homes and swamp cabins, a varied array of firearms came to each muster.
从农场主家里和沼泽地的棚屋里，一队一队的年轻人携带着武器奔向每个集合点。
He nourished me to muster my courage.
他激励我鼓起勇气。
The challenge is for us to cultivate as much optimism as we can muster, and to do this in anticipation of the unforeseen.
这其中我们遇到的挑战是我们要尽能力集合多点乐观并培养这种精神，在没有预计到的情况下也要这样做。
We need to muster the same pragmatism to save humanity.
我们需要召集同样的实用主义去拯救全人类。
Bring resources to the table that they cannot muster on their own.
将那些他们无法自己准备的资源摆到桌面上。
That's why it's critical that you muster up all of your will power to create a habit and not use your will power as the source of controlling your activities.
那就是为什么你用尽你的意志去创造一个好的习惯而非用你的意志力量作为你的控制你行为的源泉显得如此的重要。
Perhaps I did it because I was completely exhausted and grieving over Mother; it took all the concentration I could muster just to do the job I had left her funeral to do.
我这么做，或许是因为我当时太累了，母亲的去世让我太伤心。办完母亲的葬礼后，我集中精力，全神贯注，才把勉强把工作做好。
Where you're that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list... but you just can't muster the energy.
当你马上就要完成一项任务或者是达到一个目标时，或是就要把那项任务从你的工作清单上划掉时……但是你就是不能掌控你的精力了。
Where you’re that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list …but you just can’t muster the energy.
在差不多搞定一个项目，或接近一个目标、或将你一项任务从你的待办清单拿下等等的那些时刻，但你就是不能提起劲来。
We may muster the inspiration to start it, or start researching it, but we'll never get it done.
我们可能会找到灵感来开始或是研究，但我们将从来都完成不了。
It wouldn't have passed muster at even the high school level in the UK, thanks to heavy plagiarism and a complete lack of thought.
若是在英国的，这篇文章甚至都通过不过高中考核，因为它大部分内容是剽窃他人的，没有自己的思想。
As the circle of lenders and borrowers grew, financial transactions were able to muster larger sums and to spread risk, even as promises became harder to enforce.
随着借贷方范围的扩大，一方面金融交易能够聚敛起更大额的资金和散播风险，另一方面承诺变得更加难以兑现。
"I think they just want to present the toughest front they can muster," the official said.
“我认为他们只是想要尽可能呈现出最困难的一面。”该官员说。
This is the nicest thing to happen in months of sadness and self-doubt and I can't quite muster the dignity to back off entirely.
这是在我悲伤和自我怀疑的几个月里所发生的最美好的一件事，而且我还未能很自尊地完全退出。
The military clout at his disposal is so emasculated that, during the recent conflict in Libya, the Royal Navy could not muster one spare warship to patrol the coastline of Britain.
在他的主政下，军事力量被削弱，以致于当利比亚爆发战争时，皇家海军竟然不能派遣一艘轮休战船在英国海岸巡视。
Once your message has gelled, you need to muster the discipline to stick to it whenever you communicate in a public forum.
一旦你的信息已经完成了，在公众场所交流时，你要掌握控制这些信息的规律。
Remember that she will set certain traps to test whether you're out for her money, and the key to winning the heart of she-millionaire is to pass muster.
记住，她会给你设些陷阱考察你是否是冲着她的钱去的。要赢得富婆心关键就是要通过这个测试。
All that is necessary is to muster the requisite bravery to do something you believe will make the world better and the odds are in your favor that you will.
我们要做的就是拿出必要的勇气，去做你认为能让世界更美好的事，机会就会向着你，让你办到。
If Terra Firma can't manage to muster empathy from a mostly working-class jury, he is unlikely to get it from hard-nosed investors.
如果泰丰资本不能设法唤起陪审团(大部分是劳工阶层)的同情，那么它更不可能从精明的投资者那里得到同情。
So it is hard to muster sympathy for lawyers facing a tighter labour market.
因此，让人很难同情那些面临日益严苛的劳动力市场的律师。
It hardly seems to warrant a smile but you muster one anyway because it's polite.
这很难博人一笑，但你出于礼貌，还是会想法挤出一个笑容。
Thankfully, the university campus is a great place to overcome those barriers - if only students will muster up the courage to talk to each other.
幸好，大学校园是一个消除隔阂的绝佳场所--只要同学们能够鼓起勇气相互交流。
And if it can't quite muster the heft to do that alone, Moscow is increasingly allying with other nations to challenge America's global hegemony.
如果她发现一个人分量不够，莫斯科就会日益团结其他国家来挑战美国的全球霸权。
And if it can't quite muster the heft to do that alone, Moscow is increasingly allying with other nations to challenge America's global hegemony.
如果她发现一个人分量不够，莫斯科就会日益团结其他国家来挑战美国的全球霸权。
应用推荐