Remember to call us at midnight sharp, for we must continue on our journey.
记得半夜12点叫醒我们，因为我们还要继续赶路。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。
When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.
你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。
She must come to school next winter; remember that.
明年冬天她必须来上学；记住。
When you do it online you can print your e-ticket which you must remember to bring with you.
如果在线上操作，你可以打印你的电子票，一定记得把它带在身上。
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一名会员，你到达时不需要登记，但你必须记住为你的客人登记，而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡，你必须能够出示。
To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.
要过低碳生活，我们离开房间的时候一定要记得关灯。
I must try harder to remember next time.
下一次我一定要更加努力去记住。
New IT consultants must remember to charge 30% to 40% more than their regular onsite rate for the first half-hour or simply add a flat-rate callout fee.
IT顾问新手必须牢记为其前半小时在正常现场服务费率的基础上追加30%到40%，或者干脆追加一个固定费率的附加费用。
However, you must remember to run the reference counting functions whenever you are using a reference-counted data structure.
不过，当您使用某个采用引用计数的数据结构时，您必须记得运行引用计数函数。
After all, users still have to remember account Numbers and passwords as before, but must now provide a biometric too.
用户还是要象以前一样记住帐号与密码，现在要多一重生物识别验证。
You must remember that to make use of these classes you cannot maintain a strong reference to the object.
您必须记住，要使用这些类，您就不能保留对对象的强引用。
This we must remember or we shall add to all the other burdens of life the gall of misinterpretation.
这一点我们必须记得，否则我们生活中会有许多误解。
We must remember to check for listFiles returning null and turn that into an empty array.
我们必须记得要检查listFiles是否返回null，然后使其变成空数组。
Remember to use the past tense.In some places you must add was or were.
记住要用过去时。有些地方你得加上was或were。
But we must remember that there is an enemy, the devil, who is out to steal our faith, our peace, and our joy.
但是我们必须记住有一个敌人，就是魔鬼，他要偷走我们的信仰，我们的平安，和我们的喜乐。
You must remember which pool you need to allocate from.
您必须记住需要从哪个池进行分配。
If you want someone to remember something, you must give thema chance to process that memory.
如果你想让某人记住某件事情，你必须给他们加工那些记忆的机会。
Remember that you must have network port access both ways for the virtual network to work.
记住，要使虚拟网络正常工作，您必须使这个网络端口可双向访问。
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son." You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
他的母亲，依旧是如此的睿智，让他坐下来，然后说道：“等一下，我的儿子，你应该还记得，那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
And remember also that in fighting against Man, we must not come to resemble him.
还要记住，我们要与人类作斗争，永远不要变得和他们一样。
One point to remember is that trust in computer security must be computationally verifiable.
要记住的一点是相信计算机安全一定能通过计算的方法验证。
Remember, you must have the corresponding governor module loaded to start using that governor unless it was already built in.
请记住，必须装载相应的调控器模块，才能开始使用调控器，除非它已经是内置的。
However, we must remember that in a mature relationship, we need to learn how to continue to build upon our ability to communicate effectively.
但是，我们必须记住，在一种成熟的关系中，我们需要学习如何继续加强有效沟通的能力。
To understand SAX, you must remember that an XML document is a hierarchy of elements.
要想理解SAX，必须记住XML文档是一种元素的层次结构。
It must have been confusing to remember the life of a grown woman when she was only a child.
当他还是一个十岁的小女孩的时候，却回忆起了一个成年女子的生活，这真是令人费解。
It must have been confusing to remember the life of a grown woman when she was only a child.
当他还是一个十岁的小女孩的时候，却回忆起了一个成年女子的生活，这真是令人费解。
应用推荐