You must gather your strength for the journey.
你必须为此次行程打起精神来。
Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.
趁我们还有力气,跳起来吧!所以,我们必须居安思危,未雨绸缪。
You must reserve your strength for the tennis final.
你必须为网球决赛保留体力。
In an age without surrender ceremonies, we must earn victory through the success of our partners and the strength of our own nation.
在一个没有投降仪式的时代,我们必须通过我们的盟友的成功和我们的国家实力赢取胜利。
Thus, to feed the strength of your conviction, you must see yourself as if you already have passed your goals.
因此,去获取信念的力量,你必须看到那个已经实现目标的自己。
Finally, we must draw on the strength of our values - for the challenges that we face may have changed, but the things that we believe in must not.
最后,我们必须运用我们价值的力量。我们面对的挑战可能发生了改变,但是我们深信的事物必定没有改变。
If someone USES "must" frequently enough people will grow distant and he will no longer be able to receive their help or derive strength from his surroundings.
如果一个人经常说“你必须”,那人们就会离他越来越远,他就得不到别人的帮助,也无法接收到来自周围的力量。
So Banks must put rebuilding their financial strength - and lending capacity - ahead of large, unwarranted payouts to staff and shareholders.
因此银行必须将重建金融实力(以及贷款能力),置于向员工和股东发放无根据的巨额薪资之前。
And fundamentally speaking, a company or a brand must ensure they have authentic strength before spending more energy on social media marketing.
从根本上说,对于公司或品牌而言比花费精力进行社交媒体营销更重要的是实力。
But we haFve also understood that our nation's strength and influence abroad must be firmly anchored in our prosperity at home.
但是,我们也明白我们国家的实力和在对外影响深深植根于国内的繁荣。
But we have also understood that our nation's strength and influence abroad must be firmly anchored in our prosperity at home. And the bedrock of that prosperity must be a growing middle class.
但是我们也明白,我们国家在国外的强大影响力必须基于国内的繁荣,而繁荣的基础就是日益增长的中产阶级。
For example, almost anyone can write. In order for it to be considered a strength it must be something that other people notice because your skill stands out.
比如,几乎每个人都能够写作,它之所以被称为是你的优势,那是因为你在写作方面的能力出类拔萃,能引起人们的注意。
Only at the beginning of the universe, in the Big Bang, was there an environment where the forces must have been comparable in strength.
只有在宇宙的开始阶段,也就是在大爆炸时期, 才存在那种极端环境使得两种相互作用有差不多可比拟的强度.
All your skill was used up ages ago in Palestine, and you must lie fallow for a thousand years to git strength for more deeds!
你们家的本领在几十辈人以前就在巴勒斯坦用尽了,你们要恢复力气做事情,就得再等一千年。
First and foremost, we must renew the foundation of America's strength.
首先也是最重要的,我们必须重塑美国强大的根基。
At other moments it must have taken strength of mind for the visitors not to lapse into an inferiority complex.
比赛的其他时候则在削弱客队的意志——他们努力不让自己陷入低人一等的恐惧中。
We must find sources of strength and renewal for our own spirits, lest we perish.
我们必须找些找些东西来强壮更新我们的精神,以免它枯萎。
Anger is fine, he says, but we must all find the inner strength not to hate.
他说,我们可以生气,但是我们必须拿出自己的内在勇气来抑制我们的仇恨。
Any potential weakness must be spun into a positive answer which converts it into a potential strength.
任何一个潜在的弱点必须附有能使之转变为一种潜在能力的积极有效的方法。
A country prone to sharp devaluations of the currency must now cope with the real's strength: it has gained about 4.2% against the dollar this year.
一个倾向于发生剧烈货币贬值的国家现在必须应对现实的强势:今年其货币兑美元上升了4.2%。
Each skill that you have must produce quality results, otherwise it's not a strength.
你具备的技能必须能给你带来高质量的成绩,否则这不能称为是你的强项。
The selection of pilot banks must be based on their performances in recent years, their strength, and their success in the financial reform.
试点的挑选必须是近年来业绩显著、实力雄厚、体制改革成功的银行。
But as we end the war in Iraq and transition to Afghan responsibility, we must rebuild our strength here at home. Our prosperity provides a foundation for our power.
但是,在结束伊拉克战争、承担重建阿富汗责任的同时,我们还必须恢复国家元气。
We must bring into full play the strength of China's cultural heritage and at the same time learn from and draw upon the fine achievements of other civilizations.
我们一定要充分发扬祖国的文化传统,同时我们也懂得,要学习和借鉴世界先进的文明。
A climber must have expert skill and great strength.
一名攀岩者必须有高超的攀登技巧和强壮的体魄。
One detail, which we must not omit, is that he possessed a physical strength which was not approached by a single one of the denizens of the galleys.
有一件我们不应当忽略的小事,就是他体质强壮,苦役牢里的那些人都比不上他。
We must turn grief into strength.
我们必须化悲痛为力量。
We must turn grief into strength.
我们必须化悲痛为力量。
应用推荐