You must grasp this opportunity.
你必须抓住机会。
抓住，把握，领会。
You must grasp logistical efficiencies.
你必须掌握物流效率。
You must grasp this opportunity to study abroad.
你要抓住这次出国学习的机会。
I must grasp my present time to realize my plan.
我必须抓住现在的时间来实现我的计划。
Second, we must grasp to enhance system integration.
二要系统整合抓提升。
To research design we must grasp the trend of design.
从设计发展趋势研究设计。
In considering a problem, one must grasp its essentials.
观察问题要抓住它的本质。
Grandfather: In the new century we must grasp after opportunity!
爷爷：“在新世纪一定要好好把握时机啊！”
You must grasp the concept of "work" which is very important in physics.
你必须掌握“功”的概念，因为它在物理学中很重要。
Therefore, we must grasp the well-being, even if it remained a second or more!
所以，我们要把握幸福，即使它多停留一秒钟也好！
He requests the new performance reality ability, must grasp the new artistic skill.
他要求新的表现现实的能力，就要掌握新的艺术技巧。
We must grasp more than one skill if we want to survive successfully in the future.
我们要想在将来成功生存，必须学会几门技能。
To analyze the forms of breach properly, one must grasp the special characteristics.
要正确分析违约形态，就必须对这些特征有所把握。
Note: to shoot the arrow is a parabola, we must grasp the opportunity of re-launching.
注意：射出去的箭是有抛物线的，要掌握好时机再射。
To better transmit the message, the translator must grasp the meaning of the source language.
为了能够传递信息，译者必须抓住原文的意义。
To play a key role in the global knowledge economy, we must grasp the following four major factors.
如果我们要在全球知识经济中扮演重要的角色，我们就必须掌握四个关键因素。
Nursing workers must grasp specialty and cultural knowledge to satisfy the requirement of their work.
护理工作者必须掌握全面的专业知识和文化知识，才能满足工作需要。
Therefore, the operator must grasp the principle and methods in the process of digital control skillfully.
因此，编程操作人员必须熟练掌握数控机床加工中的各种刀具补偿的原理和方法。
The piano player must grasp the basic skills of how to use the pedal so as to upgrade the level of playing.
演奏者要获得踏板技法的艺术性，就必须首先掌握一定的基本踏板技巧。
We must grasp the opportunity to timely bring-in multimedia technology in the field of preschool education.
我们应抓住机遇，及时地把多媒体技术引进学前教育领域。
They must grasp the methods, pay attention to treatry and analysing all the things around with a geography angle of view.
既要掌握方法，更关注用地理视角去看待、分析身边的事物、事件。
Therefore modern Western Medicine must grasp the centre idea of organism physiological function therapy and pharmaceutical.
所以现在西医要有机体生理功能治疗和机体生理制药的理念。
When I know the words of the details, I know, to write a good composition, must grasp the details, to write one's real feelings.
当我知道细节这个词后，我知道了，要想写好作文，就得抓住细节，才能写出真情实感。
Besides, neuropharmacology is the basic knowledge that clinical doctors must grasp when they treat the diseases of nervous system.
同时神经药理学是临床医生在治疗神经系统疾病时必须掌握的基础知识。
Therefore, we must grasp the influence of Chinese traditional esthetics thought when we are conducting the modern art design education.
因此，在进行现代艺术设计教育时，要充分把握中国传统美学思想对它的影响。
We must grasp the relationship between the image and the quality of various elements to achieve a learning party school high degree of unity.
我们要把握党校形象构建和素质强化的关系，实现学习型党校各种要素的高度统一。
Light things became light and heavy color things heavy, in the garden design must grasp the degree feeling of color, in order to reflect the design theme.
浅色的事物显得轻盈，重色的事物显得沉重，在园林设计中一定要把握色彩的轻重感，才能体现设计的主题。
To revive Chinese music, we must grasp this relationship, find a foothold upon national characteristics and then expand its international characteristics.
要复兴中国音乐，必须把握这个关系，立足强化民族性，进而扩大世界性。
To revive Chinese music, we must grasp this relationship, find a foothold upon national characteristics and then expand its international characteristics.
要复兴中国音乐，必须把握这个关系，立足强化民族性，进而扩大世界性。
应用推荐