Every cager must attain good results and win honour for the country.
每个篮球队员必须创造好成绩，为国争光。
The capital may accumulate through the trundle, but the key is must attain the first barrel gold.
资本是可以通过滚动积累起来的，但关键是要拿到第一桶金。
A rocket must attain a speed of about five miles per second so that it may put a satellite in orbit.
火箭必须获得每秒大约五英里的速度以便把卫星送入轨道。
The dough must attain a temperature of 85 to 87 degrees Farenheit before the doughnuts are deep fried.
面团必须达到一个温度为85至87华氏度之前，炸面圈是深油炸。
Like WoW, players can battle other players, although they must attain a certain skill level before they can face off.
像魔兽世界，玩家可以和其他玩者战斗，在他们变化前要达到某一技能水平。
Next, so that the design debt withdrawals can stop, the development team must attain the ability to write more maintainable code.
接下来，因为设计债问题可以停止，所以开发团队必须获取书写更具维护性的代码的能力。
We too must attain full consciousness in order to become fully harmless, and this is coming in the next 35-year cycle for our species.
为了成为完全无害，我们也必须获得全意识，这将在接下来35年周期内实现。
You must, however, understand that there are innumerable things beyond your intelligence, and before you can grasp them you must attain to riper reason.
但是，要知道，有数不清的东西超过了你们的智力，你们得到了比较明确的答案之后，不一定能够明白。
Not only in poetry, but in all art, the mind of the artist must attain a certain degree of aloofness — the creator within man must be allowed the sole control.
不仅诗是这样，一切艺术无不如此，艺术家的心灵必须有某种程度的超脱- - -人内心的“创造者”必须获准单独掌控。
A good control system is convenient to operate, various forms of exercise control mode and the safety and reliability, and its control performance must attain the job requirements.
一个良好的控制系统要有灵活方便的操作方式，多种形式的运动控制方式和安全可靠性，并且控制性能要能够满足工作要求。
The drastic competition in market requests the finance data must attain the fleetness, on time, accuracy and can provide the worthy finance information to make policy for business enterprise.
当前激烈的市场竞争要求财务数据必须做到快速、及时、准确，能够为企业决策提供有价值的财务信息。
Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it.
无论何时，只要有目标，你就要牺牲一定的自由以达到它。
To attain certification level 1, you must pass exams 101 and 102; to attain certification level 2, you must pass exams 201 and 202.
要获得认证级别1，您必须通过101和102的考试；要获得认证级别2，您必须通过201和202的考试。
Obviously her position was by no means so bad as he had feared, and it crossed his mind that she must somehow have claimed and sold the jewels to attain it.
显然，她的处境决不是像他担心的那样糟糕了，心里突然想，她一定是想法把那些珠宝取出来卖了过这种日子的。
Every difficult moment in our lives is accompanied by an opportunity for personal growth and creativity. But in order to attain this growth and creativity, we must first learn to control our emotions.
在我们的生命中，每个艰难时刻都伴有一个自我成长和创造的机会，但我们必须首先要学会控制自己的情绪，这样才能把握住这个机会。
All localities and departments must proceed from their actual conditions and take effective measures to attain the objectives.
各地各部门都要从实际出发，采取切实有效的措施，努力实现这个目标。
Of course, there must be global cooperation if the cloud computing process is to attain optimal security and general operational standards.
当然，如果云计算要想达到最佳的安全性和一般运营标准，就必须有全球协作。
But in order to attain this growth and creativity, we must first learn to let go of the past.
但为了达到蜕变，我们必须先学会放下过去。
Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it. — W. S. Maugham.
不论什么时候，只要你有一个目标，你就得牺牲一定的自由去实现它。——W.S。毛姆。
To attain it, though, you must make a great effort and a great compromise too.
不过要实现它，你必须付出巨大努力，还得做出重大妥协。
The saying used to constantly point out that only complaining and blaming others cannot obviate poverty instead no matter how mean others are everyone must depend upon self to attain success.
这种说法不变得指出一味抱怨和责备他人并不能消除贫困，无论其他人如何卑鄙，每个人都必须靠自己来获得成功。
In order to attain nano grain size sintering materials, we must control strictly not only sintering temperature but also sintering time.
欲获得纳米尺度晶粒的烧结体材料，不仅需要采用远低于其常规的烧结温度，对烧结时间亦应严格限制。
In order to attain a state of unity, one must balance the scales.
为了达到统一的状态，你必须平衡比例。
But one must go into solitude to attain this divine love.
人一定要走入孤独的路才能获得这种神性的爱。
But one must go into solitude to attain this divine love.
人一定要走入孤独的路才能获得这种神性的爱。
应用推荐