We felt charmed with the music of birds.
小鸟的歌唱令我们陶醉。
I felt charmed with the soft music of birds.
我陶醉于鸟类的轻柔的歌声中。
A piece of classical music, played by guqin, fills up the house and floats into your hearts, as if you hear birds singing, pines whistling and rivers flowing.
一曲古琴弹奏的古曲回响于屋内，沁入心间，你仿佛听到了鸟鸣、松籁、流水。
No, we have knowledge of no world but yours, though for us it holds no sunlight, no warmth, no music, no laughter, no song of birds, nor any companionship.
不，我们拥有的正是你们的世界的知识，尽管我们没有阳光，没有温暖，没有音乐，没有欢笑，没有鸟儿的歌声，也没有伴侣。
He explained the process that led to the birds' selection: two turkeys from a California ranch won the high-stakes competition by strutting to music before a panel of judges.
他介绍了两只火鸡的“海选”经过：它们来自加州的一个农场，在激烈竞争中胜出，比赛方法是让火鸡们听着音乐在评审团面前昂首阔步地行进。
Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speaks with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
Have you ever taken time to listen to the song of the birds, the trees' rustling in the wind or the music of the crickets?
你曾花时间侧耳倾听过鸟儿婉转、风吹林梢或蟋蟀鸣唱吗？
But there is the rustle of branches in the morning breeze; there is the music of a sunny shower against the window; there is the matin song of birds.
但是晨风吹拂中可以听见枝桠飒飒有声；阳光中的阵雨洒落在窗口时可以听见音乐；可以听见百鸟啁啾唱起了晨歌。
Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speaks with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，海浪，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
Listen to the music of voices, the song of the birds, forceful and sonorous and forceful strains of an orchestra, as if tomorrow you would be stricken deaf.
聆听乐曲的妙音，鸟儿的歌唱，管弦乐队的雄浑而铿锵有力的曲调吧，犹如明天你将遭到耳聋的厄运。
Every summer, where green grass, yellow "bright, the lake is like a mirror, white as snow, pastoral music, birds 'twitter and fragrance of flowers."
每当夏秋之季，这里绿草如茵，黄花似锦，湖水如镜，白羊如雪，牧歌悠扬，鸟语花香。
One Hundred of Birds Making Pilgrimage to Pay Homage to Phoenix is a piano music composed by Wang Jianzhong according to the original folk Suona Music.
王建中把民间唢呐乐曲《百鸟朝凤》改编成钢琴曲，无论从创作背景、材料来源还是具体的创作手法方面分析，王建中的艺术成就是值得充分肯定的。
Music is in nature too, from the birds singing in the morning to awaken us, to the flow of water from waterfalls.
音乐还存在于自然界中；清晨唤醒我们的鸟叫声、瀑布的流水声。
Of all things in the universe, those that move men most deeply are the moon in heaven, the chin in music, the cuckoo among birds, and the willow among plants.
物之能感人者，在天莫如月，在乐莫如琴，在动物莫如鹃，在植物莫如柳。
Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speak with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，海浪，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
LISTEN. Do you hear the sound of birds outside, a car going by, your favorite music?
听。你听到鸟的声音，一辆汽车，你最喜欢的音乐吗？
LISTEN. Do you hear the sound of birds outside, a car going by, your favorite music?
听。你听到鸟的声音，一辆汽车，你最喜欢的音乐吗？
应用推荐