There were catwalk shows and traditional music concerts which were held by people wearing traditional Chinese clothing.
穿着中国传统服装的人们举行了 T 台秀和传统音乐会。
Xi'an celebrated the first-ever China Hanfu Day on April. There were catwalk shows (走秀) and traditional music concerts which were held by people wearing traditional Chinese clothing.
在4月，西安欢庆了第一个中国汉服节。汉服节上有时装秀和传统音乐会，人们在活动上穿着中国传统服装。
And you can enjoy music concerts there.
你能在这里欣赏到音乐会。
I love to go to all kinds of music concerts.
我喜欢去各种音乐会。
You can buy tickets for classical music concerts. She likes that.
你可以买古典音乐会的门票．她很喜欢喔。
No, I'm sorry. Only those three left. Okay, what about music concerts?
很抱歉没有。只有这三个剩下的。好的，音乐会怎么样呢？
He knew famous writers; he knew how to get to classical music concerts.
他熟悉名作家，他知道怎么往古典音乐会。
What do you like most, theater, opera, pop music concerts or something else?
你最喜欢什么——舞台剧、戏剧、流行音乐还是什么别的东西？
National Talk Like a Pirate Day (Sept. 19) has spurred parties, music concerts and art exhibits across the country.
“像海盗一样交谈日”(9月19日)带动了全美聚会、音乐会和艺术博览会的兴盛。
Even the most ardent drama fan needs a break from the theatre every now and then, so recently I've been attending some classical music concerts.
即便是最铁杆的歌剧迷，不时也需从剧院中抽身小憩；所以，最近我一直在观看古典音乐会。
It is hsetful in the long run when cigarette companies sponsor sports events and music concerts which otherwise might not be performed for lack of money.
最后当烟草公司赞助这些由于没有钱没有门径开办体育赛事和活动会，终极是无害的。
Apart from its sporting events, the MCG has also witnessed many blockbuster music concerts, and even Pope John Paul II held a mass there when he visited Melbourne in 1986.
除了体育活动，墨尔本板球场还见证了许多大型音乐演唱会，甚至教皇保罗二世在1986年访问墨尔本时也在这里举行了一次弥撒。
Hunting, snowmobiling, using machines such as leaf blowers, lawnmowers and power tools, and attending or playing in loud music concerts commonly expose people to dangerous noise levels.
狩猎，爱好滑雪车，使用机器，如叶鼓风机，割草机和电动工具，以及出席或玩，在嘈杂的音乐演唱会常见的人，以危险的噪音水平。
From 2013 to now, Yun shone at different music festivals, concerts and competitions.
从2013年至今，云在不同的音乐节、音乐会和比赛中有出色表现。
Tony's sister enjoys listening to music and she often goes to concerts.
托尼的妹妹喜欢听音乐，她经常去听音乐会。
One of its most famous concerts is the annual New Year's concert, dedicated to the music of the Strauss family and broadcast live to millions worldwide.
其最著名的音乐会之一是每年的新年音乐会，专门演奏施特劳斯家族的音乐作品并向全世界数百万人实况直播。
They both share a passion of live music and concerts.
他们都爱好现场音乐和音乐会。
Music was also played at public concerts held outdoors in pleasure gardens.
音乐会也会在室外游乐花园露天举行。
Jackson was due to perform 50 farewell concerts, bowing out on an illustrious music career spanning several decades which earned him a fortune.
杰克逊举行了50场告别演唱会，随后退出了其几十年杰出的音乐生涯，在这几十年中也为他赢得了大量财富。
The artists say that the Internet gives people access to their music. If a person enjoys an artist, for example, that person is more likely to buy a CD and attend concerts by the artist.
甚至一些音乐家也承认唱协起诉那些忠实的乐迷未免鼠目寸光，他们说互联网为人们提供了获得他们音乐的途径，如果一个人欣赏某位艺人，就很可能去买一张CD并去听这位艺人的音乐会。
The Beatles, who no longer tour, do not regard music sales as loss leaders for more profitable concerts, as many bands do.
甲壳虫乐队现在没有进行巡演了，并没有像其他很多乐队一样，把唱片特卖当作是招揽顾客从而使音乐会利润更丰厚的手段。
I write my own music on Apple computers, edit Tiny Desk Concerts on Apple computers, and spend much of my leisure time creating and consuming on their laptops and iPads.
我在苹果电脑上写我自己的音乐，在苹果电脑上编辑微小的桌面协奏曲，并把我多数的休息时间用在创造和消费她们的笔记本电脑和iPads上。
Another feature, LoveMeter, ranks fans' loyalty by measuring their activity in buying music and checking in at concerts.
另一功能，LoveMeter通过测量粉丝购买乐曲、参加演唱会的活动量来评价粉丝的忠诚度。
Give music away and make money from concerts and t-shirts.
放弃唱片销售并通过音乐会和T恤衫获利。
Give music away and make money from concerts and t-shirts.
放弃唱片销售并通过音乐会和T恤衫获利。
应用推荐