The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.
音乐沉闷枯燥毫不动人，表演也是。
Lestat is known for his boldness, enthusiasm and defiance. Louis enjoys the finer things in life, including music, acting and fashion.
吸血鬼莱斯特以敢作敢为和叛逆狂放著称，而吸血鬼路易却乐于享受生活中的美好：包括音乐、表演和时尚。
Many were under the delusion that their sports, acting, or music talent was their key to success and they did not need an education to fall back on.
许多学生妄想凭借自己在体育、表演或音乐方面的才能就能获得成功，并不需要指望教育。
But I like to think that whether I had chosen acting, music, or dance, I would have somehow or other always chosen a path that in the end would make me feel happy and fulfilled.
不过我觉得，无论当初我是选择了成为一名演员、还是歌手抑或是舞者，我最终都会选择一条给我带来快乐和满足感的道路。
Kathakali is an elaborate classical dance-drama from the southern Indian state of Kerala that combines literature, music, painting, acting and dance.
卡塔克舞是源自印度南部的喀拉拉邦的传统舞剧。
I love music, singing, acting, dancing, ice skating, swimming, and playing volleyball.
我喜欢音乐，唱歌，演戏，跳舞，溜冰，游泳，打排球。
I was deeply impressed by the acting and the music of it.
这部电影的表演技巧和音乐给我留下了深刻的印象。
It's a combination of singing, music, dancing and acrobatic and acting.
它将歌唱、音乐、舞蹈、杂技和表演融为一体。
After exploring other entertainment territories-acting, directing and TV production-chou seems to reckon that going back to music is in his best interest.
在尝试过演员，导演和影视制作这些领域后，周董似乎意识到，音乐才是他最大的兴趣所在。
I'd definitely say acting because it's my number one passion. I love music and I love touring and performing, but definitely acting comes more naturally for me.
我一定会选择演戏因为我最喜欢拍戏。我喜爱音乐，我喜欢在各地巡回演出，不过演戏对我来说来的更自然。
The story, acting and music were all good but most of all I was overwhelmed by the beauty of [the] images.
故事，配音和音乐都很好，但最重要的是，我被美丽的画面震撼了。每一帧画面都让人惊叹。
The Khon drama, commonly called the "masked-play", involves singing, dancing, acting, acrobatics10), and music.
箜舞通常被称为“面具舞”，其融歌唱、舞蹈、表演、杂技和音乐于一炉。
In addition to acting, Willis has recorded a music CD, produced movies and a children's animated show.
除了拍电影以外，威利斯也录制了一张音乐CD，制作了一部电影和一场儿童展览。
We agreed that the color and magic of this robot world would be more fun with music and the broad silly acting in movies like The Inspector General.
我们一致认为，配以如同影片《总检察官》中的音乐和粗犷的表演，这个机器人的世界的会更富色彩、更具魔力。
With University degrees in music and broadcasting, in addition to acting and writing minors, I have an interest in entertainment and philosophy and enjoy playing guitar, piano, juggling and dancing.
我是音乐和广播大学的学位，除未成年人的表演和写作，还在娱乐和哲学的兴趣。
When he is not acting or playing music, Tyler enjoys snowboarding, surfing, skateboarding and his close circle of friends.
不拍剧不玩音乐的时候，泰勒会选择去玩滑雪，冲浪，滑板，以及和朋友待在一起。
James McAvoy studied at the Royal Scottish Academy of Music and Drama, and at the age of 20 he moved to London to pursue acting.
詹姆斯·麦卡沃伊曾在苏格兰皇家音乐戏剧学院学习，20岁时搬到伦敦，开始从事演艺事业。
Leehom: acting to me, is a hobby that helps inspire my music, and it also gets me out of the studio and interacting with other people, i. e. having a social life!
力宏：演戏对我来说，是个能帮助我创作音乐的兴趣，也让我从录音室里走出来，去跟人互动，例如：拥有社交生活！
Why do you think so many artists are doing endorsements, making commercials, acting and other non-music related events?
你想为什么那么多的唱片艺人要做一些代言活动、拍广告、演戏，还有一些与音乐无关的工作呢？
Yuan drama combined music, dancing, acting and speaking (dialogue and monologue) all together.
元杂剧是一种把音乐、歌舞、动作、念白(对话、独白)相结合的综合艺术。
Someone selected movie "Chariots of Fire" soundtrack, and others chosed the acting music of the famous British comedian Benny Hill.
有人选用了电影《烈火战车》的配乐，也有人选用了英国著名喜剧演员本尼·希尔演出时的配乐。
Someone selected movie "Chariots of Fire" soundtrack, and others chosed the acting music of the famous British comedian Benny Hill.
有人选用了电影《烈火战车》的配乐，也有人选用了英国著名喜剧演员本尼·希尔演出时的配乐。
应用推荐