In Australia, Canada, Israel, South Africa and the United States, 40 to 70 per cent of female murder victims were killed by their partners, according to the World Health Organization.
世界卫生组织说，在澳大利亚、加拿大、以色列、南非和美国，40% - 70%的女性被谋杀者是被其伴侣杀害的。
The bleak facades of buildings behind them establish their social context: they are growing up in a tough world and this is their tough response to it, to treat a murder scene as entertainment.
他们背后阴暗的大楼正好说明了他们所处的社会环境。他们成长在一个艰辛的世界，而这是他们强硬的回应，他们将杀人现场当做娱乐来看待。
In a speech at a police college, Zuma conceded that South Africa had one of the highest murder rates in the world, with 18, 000 killings last year.
在警校的一个演说中，Zuma承认南非的谋杀率为世界最高，去年都有一万八千人遇害。
Over the next few hours we saw firsthand what has led to Juarez having the highest murder rate in the world.
接下来的几个小时，我们将直接看到导致华雷斯拥有世界上最高的谋杀率的原因。
These easy tips will help you greet the world in the morning without feeling like you want to murder it.
这些简单的妙招能帮助你每天早上充满活力地迎接世界，而不会想宰了它。
Agatha Christie gave readers the world over a vivid sense of English life, especially in her depiction of the small village where nothing happen—until, of course, a murder is discovered.
阿加莎·克里斯蒂生动地描绘了英国乡村生活，特别是这座安静的小村庄，直到，一场谋杀案的发生。
Drug cartels and poverty mean the capital of Venezuela, ranks the highest for murder and crime in the world.
贩毒集团和贫困是委内瑞拉首都的代名词，其凶杀和犯罪率名列世界最高。
Murder is considered a felony in every corner of the world.
谋杀在世界上的每个角落都被视为重罪。
He was most eager to see who this person would be-this woman named Rosa Sandoval who was now to hear of murder in the world and to feel it in herself.
他异常急切地想看到这人会怎样—这位叫罗莎·桑多瓦尔的妇人，她就要听到人世间的凶杀并在内心感受到它。
Agatha Christie's murder mysteries are famous all over the world.
阿加莎·克里斯蒂写的神秘谋杀案世界闻名。
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States.
全世界都亲眼见证了一个外国政要被美国人谋杀。
Jamaica has the highest murder rate in the world.
牙买加有着全世界最高的谋杀率。
Because of the money, how many times this happened in the world of murder, robbery and theft? Who would have thought such a sum of money, is want to jail and the court criminal suppliers?
因为钱，这世界上发生过多少次的谋杀、抢劫和盗窃?谁能想到这么一张张的钱币，竟是想监狱和法庭输送罪犯的供应商 ?。
It's not easy living in such a sin-filled world. All around we see theft and murder and cruelty. It's enough to make a person hang his head in sadness and frustration.
生活在这样一个充满罪恶的世界上是很不容易的，我们看到周围偷窃谋杀并残忍的事，这已足以使一个人悲伤受挫的垂下头。
I'd read somewhere that Shanghai was now the murder capital of the world-but was that per capita, or in absolute Numbers?
我在哪里读到过，上海现在是世界的谋杀之都——到底是人均数？还是绝对数？
After Tad died in 1871, she slipped into a world of illusion where poverty and murder pursued her.
1871年塔德去世后，她完全堕入了妄想，终日为贫困和谋杀所困扰。
Have you heard of the current situation in Juarez, Mexico aka 'The murder capital of the world'???
听说过华瑞兹市（墨西哥城市）——又称为世界犯罪之都现在的情况吗？？？
This is a world which is safe and predictable until a murder shatters people's lives.
在一场谋杀案打乱了人们的生活之前，这是一个安定、可预测的世界。
He wanted to murder Zhao and be the king of the world.
他想谋杀赵，并成为世界之王。
New York was once the murder capital of the world.
纽约曾经一度全世界的谋杀之都。
There is no sense, however, in the wanton abuse, neglect, and even murder of infants and children anywhere in this world.
可是，在世上任何地方，肆意虐待儿童、忽略儿童，甚至杀害婴儿都是没有道理的。
The murder of the Nepalese King startled the whole world. ;
尼泊尔国王遇刺身亡让全世界感到震惊。
One January day in 1955 newspapers the world over used their blackest type to proclaim a murder that was a sensation on three continents.
1955年一月某日，世界各地的报纸都以最粗大的字体做标题，刊出了一件轰动三大洲的谋杀案。
United States-led Britain, France, Libya, recently conducted a brutal murder, no not to shock the world again.
以美国为首的英国、法国近期在利比亚进行了惨无人道的虐杀，无不让世人再次震惊。
When the old man learnt about this, he said firmly: 'My son has also committed the murder of the duke. What's the good to have him in the world!
当老人得知这个情况后，他坚定的说：“我儿子杀卫公有罪，留他在这世上何用？”
When the old man learnt about this, he said firmly: 'My son has also committed the murder of the duke. What's the good to have him in the world!
当老人得知这个情况后，他坚定的说：“我儿子杀卫公有罪，留他在这世上何用？”
应用推荐