There were no signs of a struggle at the murder scene.
在谋杀现场没有搏斗痕迹。
The murder scene in the film horrified me.
电影中的凶杀场面使我心惊肉跳。
Most occurred while Charles Dickens read the murder scene from Oliver Twist.
这种情况大多发生在狄更斯读到《雾都孤儿》(Oliver Twist)里的谋杀情节的时候。
You've seen it on TV. Crime scene investigators show up at what might be a murder scene. There are blood spatters-but no body.
你一定在《犯罪现场调查》里看到神探们还原出来的犯罪现场，到处都是血迹，可是没有尸体。
The virtual murder scene is being used to examine how people scan a room, especially a room where a murder has been committed.
这个虚拟的某上场景再现用于研究人们怎样环视屋子，尤其是当谋杀发生时的场景。
People's minds have already been corrosion. They do not want to miss the murder scene. Unanimously gave the thumbs down gesture.
人民的心灵早已被腐蚀。他们可不想错过被杀的场景。一致给了大拇指朝下的手势。
Since the defendant had admitted being present at the murder scene, such tests would have thrown no light on the identity of the true culprit.
既然被告已经承认在犯罪现场出现过，这样的检测对于鉴别真正的罪犯本该毫无意义。
Hope was the Clutters' family lawyer, and arranged for Capote to look around River Valley farm so he could describe firsthand the murder scene.
厚普先生是克拉特家庭的律师，他们为卡波特作好安排，到河谷农场周围进行观察，让卡波特能对直接的凶杀场景进行描述。
To do this, they use photographs from the murder scene to set up tables, chairs and other objects just where they were at the time of the murder.
为了做到这点，他们使用杀人现场的照片来安放桌椅等物品，把它们放置在谋杀发生时的地方。
1: a Deadly Affair: in the third-season premiere, Beckett finds Castle at a murder scene holding a gun and is forced to arrest him despite his claims of innocence.
第1集：一件致命的事情：在第三季的首映式上，贝克特在一场谋杀案中找到了一座城堡，尽管他声称自己是清白的，他还是被迫逮捕他。
A 3d virtual murder scene has been developed to help forensic psychologists understand the reasons for false or mistaken eyewitness accounts when a crime is committed.
一个3D虚拟谋杀场景最近被研发出来以帮助法医心理研究人员解释当一个谋杀案件发生时目击者的过失和错误。
The bleak facades of buildings behind them establish their social context: they are growing up in a tough world and this is their tough response to it, to treat a murder scene as entertainment.
他们背后阴暗的大楼正好说明了他们所处的社会环境。他们成长在一个艰辛的世界，而这是他们强硬的回应，他们将杀人现场当做娱乐来看待。
Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder.
几个证人作证说，当波特被带到谋杀现场时，他表现出了畏罪行为。
According to the official description, Team Brenda unexpectedly gets involved with an FBI investigation when the detectives are called to the scene of a quadruple murder.
据官方剧情透露，布兰达的手下们被派到一宗死了四口人的谋杀案现场，谁都没有想到他们居然要介入到FBI的调查中去。
He was not at the scene when the murder occurred.
谋杀发生时他不在现场。
After Rosenberg's murder, CICIG had arrived on the crime scene immediately.
罗森博格被害之后，CICIG立即赶到了犯罪现场。
RECONSTRUCTING the sequence of events leading up to a murder could become easier and more precise thanks to a new system for producing a high-resolution 3D map of a crime scene.
重现犯罪事件会变得更加容易，更加精确，这多亏了一种叫做高端3D犯罪现场再现的新系统。
She is drawing an outline. Like a murder victim at an American crime scene, she thinks, but the bubble of laughter does not rise in her throat.
她正在勾勒一个轮廓，就像美国犯罪片中谋杀案的受害者那样。
After a coincidence places the detective duo on the scene when Short's body is found, Lee becomes so obsessed with solving the murder that his friends grow worried.
一次机缘巧合，两名刑警在肖特的弃尸地发现了她的尸体，Lee对破解肖特的谋杀案之痴迷程度令其友担心。
These things were found at the scene of the murder.
这些是在谋杀现场找到的物品。
It gets worse. Weapon found at the crime scene traces back to you. You're wanted for murder.
还有更糟的。根据犯罪现场发现的凶器，要追查到你身上了。你以谋杀罪被通缉了。
Ms Sellersfled the scene shortly after the incident, however later returnedto her step-father's house nearby where she was arrested and chargewith attempted murder.
塞勒斯女士酿成事故不久后就逃离了现场，然而后来她回到了附近的继父家中，在那儿被逮捕并以蓄意杀人罪被控告。 。
The detective investigating the murder case examined the body, inspected the scene of the crime, and scrutinized the weapon for clues.
正在调查这一谋杀案的侦探检查了尸体，察看了犯罪现场，并仔细检查了凶器以寻找线索。
The murder suspect couldn't explain away his fingerprints at the scene.
这个杀人嫌疑犯解释不清为什么在杀人现场会留有他的指纹。
James was arrested on the grounds that his fingerprint was found on an envelope at the scene of the murder.
由于在谋杀现场的一个信封上发现了詹姆士的指纹，他被捕了。
The scene had already been recorded. Police sensors and the more intimate touch of the privacy screen were in place to keep the curious barricaded and to preserve the murder site.
现场情形已有录像，警察探测器以及对隐秘视屏更密切的检验都已到位，好奇者被阻挡开以保留谋杀现场。
The detective found numerous clues about the murder at the scene.
侦探在命案现场发现了许多线索。
The detective found numerous clues about the murder at the scene.
侦探在命案现场发现了许多线索。
应用推荐