He kept mum about what he'd seen.
他对他所看到的只字不说。
你就保持沉默。
I should tell Mum about it when I go home.
回家的时候我应该告诉我妈妈。
People keep too mum about private tragedies such as this.
人们太保留关于私有悲剧的妈咪例如此。
So far, Toyota has remained mum about its neodymium-free electric motor-generator.
到目前为止,丰田仍然对它的无钕电动发动-发电机保持碱默。
The Soviet Union kept mum about the family's fate until finally admitting, in 1926, that they were dead.
苏联对这个家族的命运保持沉默,直到1926年才终于承认他们死了。
Fang shut down his microblog account after a few days and has kept mum about the incident until now.
几天之后,方关闭了新浪微博的账户,而且他对此事一直保持沉默。
Do you try to keep mum about the relationship, or is it better to risk your job and announce it to the world?
你会努力在这种关系上保持缄默,还是冒着工作的风险向众人宣布?
At a service desk, the agent is expected to keep mum about her problems and to show a reasonable interest in yours.
在服务台前,人们总是希望服务员对她自己的问题绝口不提,而是充分关注你的问题。
The bank kept mum about exit strategies after a policy meeting on October 14th, but it cannot do so for much longer.
在10月14号召开的一次政策会议会,日本银行对退出策略沉默不语,但估计也不能再沉默多长时间了。
There is an incentive to collude with other suppliers to boost prices, just as two prisoners have good reason to keep mum about their crime.
与其他供应商一起哄抬价格的动机,就像2个囚徒在他们的罪行方面都闭口不言。
Slapdash lab work is not the same as fabricating data and Harvard has kept mum about the precise nature of the charges, citing concerns about privacy.
草率的实验室工作不等于就是编造数据,哈佛对Hause博士所受指控的精确定性也保持缄默,说是为了保护隐私权。
If so, the decision is made for you: By keeping mum about your part-time gig, you run the risk of becoming a full-time consultant sooner than you planned.
如果有的话,那么你应该这么做:保持沉默。风险是你可能会失去目前的工作,比计划中更快地成为一名全职咨询师。
Celebrity handlers are often mum about the exact phones their clients use, but Kristy Korcz of GeekSugar.com says some celebs were easier to guess than others.
通常情况下,明星的经纪人对他们的客户到底用什么手机都是三缄其口。然而GeekSugar.com网站的克里斯蒂·科尔奇(KristyKorcz)却说有些名人用什么手机很容易就猜得到。
It is hard to know whether that is happening in finance, since hedge funds tend to keep mum about how successful (or not) particular forecasting algorithms are.
很难知道金融界是否也正在发生着同样的事,因为对冲基金公司老是在某种预测算法是否成功的问题上婆婆妈妈。
Mum, I want to watch the news about our school.
妈妈,我想看我们学校的新闻。
On the way home, Mum and Dad talked about hosting a dinner party for the new neighbors to try our traditional Greek food.
在回家的路上,妈妈和爸爸商量要为新邻居举办一次晚宴,让他们尝尝我们的传统希腊食物。
At that time, my little brother was about four years old and he missed mum all the time.
那时,我的小弟弟大约四岁,他一直想念妈妈。
In the Guardian office (I'm told - I'm a stay-at-home journalist), there are howls of protest about the use of "mum".
在卫报办公室(有人说我是居家记者),反对使用“妈妈”的呼声特别大。
The mum didn't have much time to prepare for her six-fold blessing. Cheetah pregnancies only last about three months.
猎豹孕期只有三个月,这位妈妈没有足够的时间准备六倍的祝福。
When I first meet Tingting at the foster centre, I ask her what she likes best about her mum and what they talk about when they are together.
当我在托管中心第一次看到婷婷时,我问她,最喜欢妈妈什么,他们在一起时都聊些什么。
When I was about seven my mum and dad split up and my mum started to see other people.
在我七岁那年,我父母离异,我妈妈就开始和其他人约会。
Mum, if you feel sad to talk about that, just forget it. In fact, I do not care about it anymore.
如果您不想说,妈妈,就算了,其实,我已经不在乎了。
A middle - aged woman recounting how her husband left her for a younger woman; an overworked mum talking of her daughter resenting her job; a single woman complaining about finding a man in your 40s.
一位中年妇女在一次强调她的丈夫是如何因为一位比他年轻的妇女而离开他的;当一位过度劳累的妇女谈到她的女儿时说到他的女儿开始讨厌她的工作;一位单身女性抱怨着在40岁还在找一位合适的男性。
Liu Tao: I hope so, Mum. I'm going to tell him about my school and my favourite subjects.
刘涛:但愿那样,妈妈。我准备告诉他关于我的学校和我最喜爱的课程。
Mum, I have been waiting for another apple for about 2 hours.
妈妈,我已经等着吃另一个苹果有两个小时了。
My wife took Tom to one such class when he was just a few months old, having heard about it from another mum, Sam, who'd read about it on the National Child Trust's (NCT) website.
在另一位妈妈Sam那听说了这个课程以后,我和妻子在Tom几个月大的时候带他去参加了一个这种班,这位妈妈也是在国家儿童信托网上得知此事的。
There was no father cheetah in site as the cubs dashed about with their mum close by
当小猎豹们在妈妈身边奔来跑去的时候,父亲不在现场。
There was no father cheetah in site as the cubs dashed about with their mum close by
当小猎豹们在妈妈身边奔来跑去的时候,父亲不在现场。
应用推荐