Some languages did not have any support for multithreaded programming and have added it.
一些语言本身并不支持多线程编程，对多线程编程的支持是后来加上的。
A primary concern in multithreaded programming is to make sure the program runs correctly — thread safe — in a system where multiple threads are executing.
多线程编程中的一个主要考虑是确保程序在执行多线程的系统中正确地——线程安全地——运行。
This article mainly covers problems and solutions specific to multithreaded programming, leaving the general questions of multiprogramming for another day.
本文主要讨论特定于多线程编程的问题和解决方案，一般的多道程序设计问题留待以后讨论。
Studying concurrency bug patterns is a good way to discover the pitfalls of multithreaded programming and will help you master the subtleties of its idioms.
研究并发缺陷模式是一个发现多线程编程问题的好方法，也有利于掌握这些方法的微妙之处。
In this installment of the 5 things series, I introduce some of the subtler aspects of multithreaded programming with synchronized methods, volatile variables, and atomic classes.
在这期的5件事系列中，我将通过同步方法、volatile变量和原子类介绍多线程编程的一些更隐晦的方面。
Sharing resources between threads is a frequent necessity in multithreaded programming.
在执行绪之间共用资源是多执行绪程序设计常见的需求。
The multithreading topics do not teach the basics of multithreaded programming, only how to use MFC in your multithreaded program.
多执行绪主题没有教授多执行绪程式设计的基本概念，只有教授如何在您的多执行绪程式中使用MFC。
The multithreading topics do not teach the basics of multithreaded programming, only how to use MFC in your multithreaded program.
多执行绪主题没有教授多执行绪程式设计的基本概念，只有教授如何在您的多执行绪程式中使用MFC。
应用推荐