Merge data from multiple sources
合并来自多个源的数据
Using content from multiple sources.
使用来自多个来源的内容。
So, the money is flowing in from multiple sources.
所以，资金来自于多种渠道。
Scenario 1: Aggregation of data from multiple sources.
场景1：来自多个来源的数据聚合。
The input feeds can contain data from multiple sources.
输入的feed可以包含来自多个数据源的数据。
On the other hand, people can now draw information from multiple sources.
另一方面，现在人们可以从多种渠道获取信息。
Create uber-update sites that know how to get plug-ins from multiple sources.
创建知道如何从多个资源获得插件的强力更新(uber - update)站点？
One way to address this problem is to harvest radiation from multiple sources.
解决这个问题的一种方法就是从多个来源收获辐射。
A RIA system usually is very interactive and representing data from multiple sources.
一个RIA系统往往会是非常互动的，并展示来自多个源的数据。
It will require the ability to mashup data, pulling information from multiple sources.
这将需要的从多个来源的信息进行数据整合。
If you just don't care about multiple sources or servers, an easy setup would be.
如果你并不介意不同服务端上不同的同步源，你可以这样。
If you just don't care about multiple sources ot servers, an easy setup would be.
如果你并不介意不同服务端上不同的同步源，你可以这样。
The Ukraine pavilion is paid for by a private collector, Poland’s via multiple sources.
乌克兰馆由私人收藏家支付费用，波兰馆的开销则来自多种渠道。
Therefore, even the contents from a single server can actually come from multiple sources.
因此，即便是单个服务器中的内容实际上也能够来自多个来源。
As such, the content can be pulled, aggregated and styled on-the-fly from multiple sources.
因此，其内容可以动态地从多个数据源提取、聚合并确定其样式。
Intermediate objects: Composite business objects with that data can come from multiple sources.
中间对象：将业务对象与来自多个源的数据组合起来。
Ability to join, union, aggregate, and otherwise correlate data from multiple sources in a single query.
在一个查询中连接、联合、聚集来自多个数据源的数据并使它们相关的能力。
With this mix of web and television, you can also view multiple sources of information in multiple panes.
结合了网络和电视技术，您可以同时看到多窗格的多种信息源。
System deployment requests can be generated by multiple sources and accepted (queued) by the job spooler.
多个来源可以生成系统部署请求，作业假脱机程序接收它们(排队)。
When a given block needs input from multiple sources, it will wait until all sources have data available.
当某个块需要接收多个源的输入时，它会等待，直到所有源的数据都可用为止。
Having multiple sources of income means that if one dries up, you'll still have some money coming in.
多元化的收入渠道意味着一旦一种渠道彻底不行了，你仍然一定的收入。
RDA allows mapping models to be used to specify a join of information that may reside in multiple sources.
RDA 允许通过映射模型指定来自多个源的信息的连接。
Only once something is collaborated from multiple sources does it become a credible piece of information.
来自不同来源的消息只有经过协作处理之后，才能变成情报的一个可信的组成部分。
Multiple sources and targets should be surrounded by double-quotes ("), with each entry separated by a comma."
对于多个源或目标，应当使用双引号(“)包围起来，并且使用逗号分隔每一项。”
Each time you complete these steps, your ability to gather and use information from multiple sources improves.
每次完成这些步骤时，您收集和使用来自多个源的信息的能力都将得到提高。
Late Majority (about 33% of the population) needs concrete objective ROI analysis supported by multiple sources.
后期的多数派（大约占总数的 33%）需要多种来源的具体客观的 ROI分析。
You're building a application that presents information from multiple sources through an integrated user interface.
创建通过集成用户界面呈现多源信息的应用程序。
You're building a application that presents information from multiple sources through an integrated user interface.
创建通过集成用户界面呈现多源信息的应用程序。
应用推荐