A client provides multiple sets of departure and destination information.
客户端提供多组启程和目的地信息。
You must manage multiple sets of resources.
您必须管理多个资源组。
Dealing with these changes often involves multiple sets of tasks.
处理这些变化往往涉及多个方面的任务。
Multiple sets of indexers are not supported by some languages.
有些语言不支持多组索引器。
In the Windows world, a file can have multiple sets of data associated with it.
在Windows世界中，文件可以拥有多个与之相关的数据集。
This will sometimes give multiple sets of memories from the one projection.
有时这会从一次投射中获得多套记忆。
The program includes multiple sets of professional menu designs and lay-outs.
软件包括多专业一套的菜单设计和布局。
At the end of this paper, this strategy is validated through multiple sets of test data.
在本文的最后，通过多组测试数据进行了实验验证。
Such coordinates are the "keys" that allow multiple sets of geographic data to be combined.
这样的坐标是使得一组组地理数据结合的关键。
Bring multiple sets of clothes to work, change every hour, and act like nothing's different.
带多套衣服去上班，每隔一小时换一次，并且装作若无其事。
You can even create prepared statements that can be used with multiple sets of data (see Listing 8).
您甚至可以创建与多个数据集一起使用的准备好的语句(参见清单8)。
If multiple channel exits are defined, you can define multiple sets of user data, separated by a comma.
如果定义了多个通道出口，则可以定义多个以逗号分隔的用户数据集。
Using them allows reports to be broken down into multiple sets of related records, making a report more readable and sorted.
使用这些命令能够让报表分成多个相关记录集，使报表更可读和有序。
The framework enforces integration by requiring the use of a common set of design elements across multiple sets of concerns.
通过要求在多个关注集合上使用公共的设计部件集，框架实施集成。
Store multiple sets of JSPs, each set encoded in a different language, then switch among these sets depending on the user's locale selection.
存储多组jsp，每组JSP都用不同的语言编码，然后根据用户的地区选择在这些JSP之间切换。
Using BREAK and COMPUTE allows reports to be broken down into multiple sets of related records, thus making a report more readable and sorted.
使用BREAK和COMPUTE允许将报表拆分成相关记录的多个集合，从而使得报表更具有可读行和分类性。
Unlike the reduced integration methods, the QCE technique USES multiple sets of functions to approximate strain and has no concern with the integration order.
与减缩积分法不同，本方法采用多套函数去逼近单元的应变，而不涉及形成单刚时所采用的数值积分的阶次。
Instead of using complex state transition diagrams to move a single record through multiple sets of users, with this approach you can simply create a set of Activities.
不是利用复杂的状态转换图表将一个单一的记录通过多个用户的设置来移动，利用这种方法，您可以简单地创建一个活动设置。
There is another type of HA architecture called an active-active scenario, in which you use multiple sets of MI queue managers and brokers overlayed on a WebSphere MQ cluster.
还有另一种名为“主动-主动场景”的ha架构，其中，多组mi队列管理器和代理覆盖在一个WebSphere MQ集群上。
In this example, a client provides multiple sets of departure and destination information, and the service searches participating airlines for flight availability and prices.
在此示例中，客户端提供多组起飞和目的地信息，该服务搜索相关的航线以了解可用航班和票价。
WebSphere Application Server V6 introduces the concept of profiles to physically separate product binaries from user data, and to enable users to define multiple sets of user data.
WebSphereApplicationServerv 6引进了概要文件概念，目的是将产品二进制文件(binaries)与用户数据物理分离，并使用户能定义多组用户数据。
For the individual, Ping.fm will probably suffice in most cases, but it's clear that hellotxt is the service to choose if your job involves updating multiple sets of social networks or Pages.
对于个人，Ping .fm可能在多数情况下更有效率，但是如果你要更新多个社交网络和专页，你最好还是选择hellotxt。
Finally, the SVR model is used to predict multiple sets of data. And the predicted parameters values are loaded to reservoir model and are compared with actual historical production data.
最后，运用该模型对多组实际测试数据进行预测，并把预测所得到参数值反馈给油藏模型，将模拟产生的生产数据与油藏历史生产数据相比较。
It crosses multiple teams and skill sets.
它涉及到多个团队和技能集。
The code becomes generic, as multiple rule sets can be applied using a single code base.
这段代码会变得更加通用，因为一个代码库就可以应用多个规则集。
Instead, you used HATS global variables to determine the state of your host application, and to determine when to apply your multiple rendering sets.
相反，您使用HATS全局变量以确定主机应用程序的状态，并确定何时应用您的多个呈现集。
Using multiple rendering sets is advantageous if you have some screens that require a common transformation and other groups of screens that require a different transformation.
如果您有一些屏幕需要进行某种普通转换，而另外几个屏幕组需要进行另一种转换，那么，使用多个呈现集的做法会具有优势。
Business rule groups package multiple rule sets that jointly implement all the operations of a service.
业务规则组对联合实现服务的所有操作的多个规则集进行包装。
Thus, a business rule group packages multiple rule sets into a service that exports a provided interface that may be referenced by other services.
因此，业务规则组将多个规则集打包为服务，以将提供的可能由其他服务引用的接口导出。
While the ordering of the grouping columns does not matter for a single grouping set or multiple grouping sets, the order of the columns does matter for ROLLUP.
对于单一分组集或多个分组集，分组列的次序是无所谓的；但是对于ROLLUP，列的次序不能随意安排。
应用推荐